Charles Tannock, Laima Liucija Andrikienė, Urszula Gacek, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam és Tadeusz Zwiefka, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében,
Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Christa Prets és Paulo Casaca, a(z) PSE képviselőcsoport nevében,
Marco Cappato, Marios Matsakis, Frédérique Ries és Renate Weber, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében,
Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Konrad Szymański és Ryszard Czarnecki, a(z) UEN képviselőcsoport nevében,
Angelika Beer, Monica Frassoni és Raül Romeva i Rueda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében,
Tobias Pflüger, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében
Felszólal:Marco Cappato, aki két szóbeli módosító javaslatot tesz, melyek célja egy-egy új bekezdés betoldása (elfogadják).
Felszólal:Raül Romeva i Rueda, aki szóbeli módosító javaslatot tesz a (9) bekezdéshez, valamint a K preambulumbekezdéshez, Paulo Casaca, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Bernd Posselt, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Tunne Kelam, aki szóbeli módosító javaslatot tesz a K preambulumbekezdéshez, Mogens Camre, a(z) UEN képviselőcsoport nevében,és Alain Hutchinson, aki szóbeli módosító javaslatot tesz a (9) bekezdéshez (Raül Romeva i Rueda szóbeli módosító javaslatait nem fogadják el, mert több mint 40 képviselő velük szemben foglalt állást; Tunne Kelam és Alain Hutchinson szóbeli módosító javaslatait elfogadják).