Charles Tannock, Laima Liucija Andrikienė, Urszula Gacek, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam en Tadeusz Zwiefka, namens de PPE-DE-Fractie,
Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Christa Prets en Paulo Casaca, namens de PSE-Fractie,
Marco Cappato, Marios Matsakis, Frédérique Ries en Renate Weber, namens de ALDE-Fractie,
Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Konrad Szymański en Ryszard Czarnecki, namens de UEN-Fractie,
Angelika Beer, Monica Frassoni en Raül Romeva i Rueda, namens de Verts/ALE-Fractie,
Tobias Pflüger, namens de GUE/NGL-Fractie
Het woord wordt gevoerd door Marco Cappato, die twee mondelinge amendementen indient, elk ter toevoeging van een nieuwe paragraaf (in aanmerking genomen).
Het woord wordt gevoerd doorRaül Romeva i Rueda, die twee mondelinge amendementen indient, respectievelijk op paragraaf 9 en overweging K, Paulo Casaca, namens de PSE-Fractie, Bernd Posselt, namens de PPE-DE-Fractie, Tunne Kelam, die een mondeling amendement op overweging K indient, Mogens Camre, namens de UEN-Fractie, en Alain Hutchinson, die een mondeling amendement op paragraaf 9 indient (de mondelinge amendementen van Raül Romeva i Rueda worden niet in aanmerking genomen aangezien meer dan 40 leden hiertegen bezwaar aantekenen; de mondelinge amendementen van Tunne Kelam en Alain Hutchinson worden in aanmerking genomen).