Charles Tannock, Laima Liucija Andrikienė, Urszula Gacek, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam a Tadeusz Zwiefka za skupinu PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Christa Prets a Paulo Casaca za skupinu PSE,
Marco Cappato, Marios Matsakis, Frédérique Ries a Renate Weber za skupinu ALDE,
Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Konrad Szymański a Ryszard Czarnecki za skupinu UEN,
Angelika Beer, Monica Frassoni a Raül Romeva i Rueda za skupinu Verts/ALE,
Tobias Pflüger za skupinu GUE/NGL
V rozprave vystúpilMarco Cappato, ktorý podal dva ústne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, pričom každým z nich sa pridáva nový odsek (prijaté).
Vystúpili títo poslanci:Raül Romeva i Rueda, ktorý podal dva ústne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, a to k odseku 9 a k odôvodneniu K, Paulo Casaca za skupinu PSE, Bernd Posselt za skupinu PPE-DE, Tunne Kelam, ktorý podal ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k odôvodneniu K, Mogens Camre za skupinu UEN a Alain Hutchinson, ktorý podal ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k odseku 9 (ústne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, ktoré podal Raül Romeva i Rueda, neboli prijaté, keďže sa proti ich prijatiu vyslovilo viac ako 40 poslancov; ústne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, ktoré podali Tunne Kelam a Alain Hutchinson, boli prijaté).