Colm Burke, Charles Tannock, Urszula Gacek, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam, Carlos José Iturgaiz Angulo, Laima Liucija Andrikienė, Iles Braghetto and Jean-Pierre Audy, on behalf of the PPE-DE Group,
Pasqualina Napoletano, Marie-Arlette Carlotti and Alain Hutchinson, on behalf of the PSE Group,
Marios Matsakis and Thierry Cornillet, on behalf of the ALDE Group,
Ģirts Valdis Kristovskis, Ryszard Czarnecki, Konrad Szymański, Ewa Tomaszewska, Hanna Foltyn-Kubicka and Adam Bielan, on behalf of the UEN Group,
Marie Anne Isler Béguin and Hélène Flautre, on behalf of the Verts/ALE Group,
Luisa Morgantini, on behalf of the GUE/NGL Group
The following spoke:Colm Burke, who moved an oral amendment to paragraph 8 (accepted) and indicated the need for a correction to paragraph 10 (accepted).
Charles Tannock, Laima Liucija Andrikienė, Urszula Gacek, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam and Tadeusz Zwiefka, on behalf of the PPE-DE Group,
Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Christa Prets and Paulo Casaca, on behalf of the PSE Group,
Marco Cappato, Marios Matsakis, Frédérique Ries and Renate Weber, on behalf of the ALDE Group,
Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Konrad Szymański and Ryszard Czarnecki, on behalf of the UEN Group,
Angelika Beer, Monica Frassoni and Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Verts/ALE Group,
Tobias Pflüger, on behalf of the GUE/NGL Group
The following spoke:Marco Cappato, who moved two oral amendments, each adding a new paragraph (accepted).
The following spoke:Raül Romeva i Rueda, who moved two oral amendments, to paragraph 9 and recital K respectively, Paulo Casaca, on behalf of the PSE Group, Bernd Posselt, on behalf of the PPE-DE Group, Tunne Kelam, who moved an oral amendment to recital K, Mogens Camre, on behalf of the UEN Group, and Alain Hutchinson, who moved an oral amendment to paragraph 9 (the oral amendments by Raül Romeva i Rueda were not accepted as over 40 Members objected; the oral amendments by Tunne Kelam and Alain Hutchinson were accepted).