9. Modtagne dokumenter

Formanden havde modtaget:

1) fra udvalgene

1.1) følgende betænkninger:

- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen (KOM(2008)0053 - C6-0054/2008 - 2008/0030(COD)) - ENVI udvalg - Ordfører: Gyula Hegyi (A6-0279/2008)

- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om stoffer, der må tilsættes lægemidler med henblik på farvning af disse (omarbejdning) (KOM(2008)0001 - C6-0026/2008 - 2008/0001(COD)) - JURI udvalg - Ordfører: József Szájer (A6-0280/2008)

- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ekstraktionsmidler anvendt ved fremstilling af levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser (omarbejdning) (KOM(2008)0154 - C6-0150/2008 - 2008/0060(COD)) - JURI udvalg - Ordfører: József Szájer (A6-0284/2008)

- Betænkning om Bolognaprocessen og studerendes mobilitet (2008/2070(INI)) - CULT udvalg - Ordfører: Doris Pack (A6-0302/2008)

- Betænkning om koncentration og pluralisme i medierne i Den Europæiske Union (SEK(2007)0032 - 2007/2253(INI)) - CULT udvalg - Ordfører: Marianne Mikko (A6-0303/2008)

- Betænkning om forbedring af læreruddannelsens kvalitet (2008/2068(INI)) - CULT udvalg - Ordfører: Maria Badia I Cutchet (A6-0304/2008)

- * Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af den internationale overenskomst om tropisk træ af 2006 (11964/2007 - C6-0326/2007 - 2006/0263(CNS)) - INTA udvalg - Ordfører: Caroline Lucas (A6-0313/2008)

- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 338/97 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed for så vidt angår de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommission - Tilpasning til forskriftsproceduren med kontrol (KOM(2008)0104 - C6-0087/2008 - 2008/0042(COD)) - ENVI udvalg - Ordfører: Miroslav Ouzký (A6-0314/2008)

- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om det europæiske år for kreativitet og innovation (2009) (KOM(2008)0159 - C6-0151/2008 - 2008/0064(COD)) - CULT udvalg - Ordfører: Katerina Batzeli (A6-0319/2008)

- * Betænkning om forslag til Rådets rammeafgørelse om beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (16069/2007 - C6-0010/2008 - 2005/0202(CNS)) - LIBE udvalg - Ordfører: Martine Roure (A6-0322/2008)

- * Betænkning om forslag til Rådets rammeafgørelse om ændring af Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA om bekæmpelse af terrorisme (KOM(2007)0650 - C6-0466/2007 - 2007/0236(CNS)) - LIBE udvalg - Ordfører: Roselyne Lefrançois (A6-0323/2008)

- Betænkning om ændring af artikel 121 i Europa-Parlamentets forretningsorden om indbringelse af sager for Domstolen (2007/2266(REG)) - AFCO udvalg - Ordfører: Costas Botopoulos (A6-0324/2008)

- Betænkning om situationen og perspektiverne for landbrug i bjergområder (2008/2066(INI)) - AGRI udvalg - Ordfører: Michl Ebner (A6-0327/2008)

- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om typegodkendelse af motorkøretøjer og motorer med hensyn til emissioner fra tunge erhvervskøretøjer (Euro VI) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer (KOM(2007)0851 - C6-0007/2008 - 2007/0295(COD)) - ENVI udvalg - Ordfører: Matthias Groote (A6-0329/2008)

- Betænkning om resultatet af arbejdet i Udvalget for Andragender i parlamentsåret 2007 (2008/2028(INI)) - PETI udvalg - Ordfører: David Hammerstein (A6-0336/2008)

- Betænkning med henstillinger til Kommissionen om hedgefonde og private equity (2007/2238(INI)) - ECON udvalg - Ordfører: Poul Nyrup Rasmussen (A6-0338/2008)

- * Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (Euratom, EKSF, EØF) nr. 549/69 om fastsættelse af de grupper af De Europæiske Fællesskabers tjenestemænd og øvrige ansatte, på hvilke bestemmelserne i artikel 12, artikel 13, stk. 2, og artikel 14 i protokollen vedrørende Fællesskabernes privilegier og immuniteter skal finde anvendelse (KOM(2008)0305 - C6-0214/2008 - 2008/0102(CNS)) - LIBE udvalg - Ordfører: Agustín Díaz De Mera García Consuegra (A6-0339/2008)

- * Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem med hensyn til behandlingen af forsikringstjenester og finansielle tjenester (KOM(2007)0747 - C6-0473/2007 - 2007/0267(CNS)) - ECON udvalg - Ordfører: Joseph Muscat (A6-0344/2008)

- Betænkning med henstillinger til Kommissionen om tilpasning af retsakter til den nye komitologiafgørelse (2008/2096(INI)) - JURI udvalg - Ordfører: József Szájer (A6-0345/2008)

- * Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om overgang fra Schengeninformationssystemet (SIS 1+) til anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) (KOM(2008)0196 - 2008/0077(CNS)) - LIBE udvalg - Ordfører: Carlos Coelho (A6-0351/2008)

- * Betænkning om forslag til Rådets forordning om overgang fra Schengeninformationssystemet (SIS 1+) til anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) (KOM(2008)0197 - 2008/0078(CNS)) - LIBE udvalg - Ordfører: Carlos Coelho (A6-0352/2008)

- Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 6/2008 for regnskabsåret 2008 - Sektion III – Kommissionen (2008/2166(BUD)) - BUDG udvalg - Ordfører: Kyösti Virrankoski (A6-0353/2008)

1.2) følgende indstillinger ved andenbehandling:

- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles regler og standarder for organisationer, der udfører inspektion og syn af skibe, og for søfartsmyndighedernes aktiviteter i forbindelse dermed (omarbejdning) (05726/2/2008 - C6-0223/2008 - 2005/0237B(COD)) - TRAN udvalg - Ordfører: Luis De Grandes Pascual (A6-0330/2008)

- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles regler og standarder for organisationer, der udfører inspektion og syn af skibe, og for søfartsmyndighedernes aktiviteter i forbindelse dermed (omarbejdning) (05724/2/2008 - C6-0222/2008 - 2005/0237A(COD)) - TRAN udvalg - Ordfører: Luis De Grandes Pascual (A6-0331/2008)

- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om de grundlæggende principper for undersøgelser af ulykker i søtransportsektoren og om ændring af direktiv 1999/35/EF og 2002/59/EF (05721/5/2008 - C6-0226/2008 - 2005/0240(COD)) - TRAN udvalg - Ordfører: Jaromír Kohlíček (A6-0332/2008)

- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om transportørers erstatningsansvar ved ulykker under søtransport af passagerer (06389/2/2008 - C6-0227/2008 - 2005/0241(COD)) - TRAN udvalg - Ordfører: Paolo Costa (A6-0333/2008)

- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådet fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2002/59/EF om oprettelse af et trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet (05719/3/2008 - C6-0225/2008 - 2005/0239(COD)) - TRAN udvalg - Ordfører: Dirk Sterckx (A6-0334/2008)

- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om havnestatskontrol (omarbejdning) (05722/3/2008 - C6-0224/2008 - 2005/0238(COD)) - TRAN udvalg - Ordfører: Dominique Vlasto (A6-0335/2008)

2) fra medlemmerne

2.1) spørgsmål til spørgetiden (forretningsordenens artikel 109) (B6-0462/2008)

- til Rådet

Ţicău Silvia-Adriana, Medina Ortega Manuel, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Aylward Liam, Crowley Brian, Doyle Avril, Burke Colm, Van Hecke Johan, Higgins Jim, Mitchell Gay, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Hutchinson Alain, Harkin Marian, Posselt Bernd, Droutsas Konstantinos, McGuinness Mairead, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, Casaca Paulo, Papadimoulis Dimitrios, Nicholson of Winterbourne , Ludford Sarah, Raeva Bilyana Ilieva, Czarnecki Ryszard, Rübig Paul, Bushill-Matthews Philip, Guerreiro Pedro, Schmidt Olle, Martin David, Pafilis Athanasios, Toussas Georgios, Paleckis Justas Vincas, Hybášková Jana, De Rossa Proinsias

- til Kommissionen

McGuinness Mairead, Schmidt Olle, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Angelakas Emmanouil, Aylward Liam, Doyle Avril, Mitchell Gay, Arnaoutakis Stavros, Ludford Sarah, Matsis Yiannakis, Paleckis Justas Vincas, Papastamkos Georgios, Corda Giovanna, Crowley Brian, Harkin Marian, Rübig Paul, Mavrommatis Manolis, Badia i Cutchet Maria, Ó Neachtain Seán, Higgins Jim, Cappato Marco, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Posselt Bernd, Evans Robert, Ebner Michl, Záborská Anna, Ţicău Silvia-Adriana, Medina Ortega Manuel, Ryan Eoin, Meyer Pleite Willy, Lichtenberger Eva, França Armando, Burke Colm, Hutchinson Alain, Papadimoulis Dimitrios, Nicholson of Winterbourne , Vanhecke Frank, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Podkański Zdzisław Zbigniew, Nicholson James, Casaca Paulo, Raeva Bilyana Ilieva, Czarnecki Ryszard, Starkevičiūtė Margarita, Tomaszewska Ewa, Bushill-Matthews Philip, Sonik Bogusław, Guerreiro Pedro, Droutsas Konstantinos, Belet Ivo, Becsey Zsolt László, Martin David, Van Hecke Johan, Pafilis Athanasios, Hybášková Jana, Toussas Georgios, De Rossa Proinsias

2.2) beslutningsforslag (forretningsordenens artikel 113):

- Marian Zlotea. Forslag til beslutning om forpligtelser i forbindelse med forbrugeroplysning i standardkontrakter (B6-0418/2008)

- Cristiana Muscardini. Forslag til beslutning om stigningen i medlemsstaterne i sygdomme, der blev udryddet i EU for mange år siden (B6-0419/2008)

2.3) følgende forslag til henstilling (forretningsordenens artikel 114):

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, for ALDE-Gruppen, Jelko Kacin, for ALDE-Gruppen og Baroness Sarah Ludford, for ALDE-Gruppen. Forslag til henstilling til Rådet om mandatet til Den Internationale Krigsforbryderdomstol vedrørende det Tidligere Jugoslavien (B6-0417/2008)

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, for ALDE-Gruppen and Angelika Beer, for Verts/ALE-Gruppen. Forslag til henstilling til Rådet om ikke-spredning og fremtiden for traktaten om ikke-spredning af kernevåben (NPT) (B6-0421/2008)

- Juan Manuel Salafranca Sanchez-Neyra. Forslag til henstilling til Rådet om et strategisk partnerskab mellem EU og Mexico (B6-0437/2008)

- Véronique De Keyser, for PSE-Gruppen. Denne titel foreligger endnu ikke på alle sprog Proposal for a recommendation to the Council on the European Union-Brazil Strategic Partnership (B6-0449/2008)