22. Προσαρμογή ορισμένων πράξεων στην απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2006/512/ΕΚ - Προσαρμογή στην κανονιστική διαδικασία με έλεγχο (Μέρος δεύτερο) ***I - Προσαρμογή των νομικών πράξεων στη νέα απόφαση για την επιτροπολογία (σύντομη παρουσίαση)(σύντομη παρουσίαση)
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσαρμογή στην απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2006/512/ΕΚ, ορισμένων πράξεων που υπόκεινται στη διαδικασία του άρθρου 251 της Συνθήκης, όσον αφορά την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο – Μέρος δεύτερο [COM(2007)0824 - C6-0476/2007 - 2007/0293(COD)] - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων. Εισηγητής: József Szájer (A6-0100/2008)
Έκθεση με συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την προσαρμογή των νομοθετικών πράξεων στη νέα απόφαση για την επιτροπολογία [2008/2096(INI)] - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων. Εισηγητής: József Szájer (A6-0345/2008)
Ο József Szájer παρουσιάζει τις εκθέσεις του.
Παρεμβαίνει ο Ján Figeľ (Μέλος της Επιτροπής).
Περατώνεται η εξέταση επί του σημείου αυτού.
Ψηφοφορία: σημείο 5.16 των Συνοπτικών Πρακτικών της 25.09.2008 και σημείο 5.11 των Συνοπτικών Πρακτικών της 25.09.2008.