4. Terorisma apkarošana * - Personas datu aizsardzība * (debates)

Stenogramma

Ziņojums par priekšlikumu Padomes pamatlēmumam, ar ko groza Padomes Pamatlēmumu 2002/475/TI par terorisma apkarošanu [COM(2007)0650 – C6-0466/2007 – 2007/0236(CNS)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Roselyne Lefrançois (A6-0323/2008).

Ziņojums par priekšlikumu Padomes Pamatlēmumam par tādu personas datu aizsardzību, kurus apstrādā, policijas un tiesu iestādēm sadarbojoties krimināllietās [(16069/2007 - C6-0010/2008 - 2005/0202(CNS)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Martine Roure (A6-0322/2008).

Roselyne Lefrançois iepazīstināja ar ziņojumu.

Martine Roure iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Jean-Pierre Jouyet (Padomes pašreizējais priekšsēdētājs) un Jacques Barrot (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).

Uzstājās Luis de Grandes Pascual (JURI komitejas atzinuma sagatavotājs), Panayiotis Demetriou PPE-DE grupas vārdā, Claudio Fava PSE grupas vārdā, Alexander Alvaro ALDE grupas vārdā, Brian Crowley UEN grupas vārdā un Kathalijne Maria Buitenweg Verts/ALE grupas vārdā.

SĒDI VADA: Mario MAURO
Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās Sylvia-Yvonne Kaufmann GUE/NGL grupas vārdā, Gerard Batten IND/DEM grupas vārdā, Koenraad Dillen, pie grupām nepiederošs deputāts, Jean-Pierre Jouyet, lai atbildētu uz runātāju jautājumiem, pirms viņš dodas prom no sēžu zāles, Manfred Weber, Bárbara Dührkop Dührkop, Sophia in 't Veld, arī lai paustu nožēlu par to, ka Padomes pārstāvis nebūs klāt visu debašu norises laiku, sēdes vadītājs to ņēma vērā, paziņojot, ka Padomes priekšsēdētājs iepriekš bija par to brīdinājis Parlamentu), Bogusław Rogalski, Angelika Beer, Giusto Catania, Nils Lundgren, Jana Bobošíková, Carlos Coelho, Stavros Lambrinidis, Sarah Ludford, Konrad Szymański, Adamos Adamou, Georgios Georgiou, Ashley Mote, Urszula Gacek, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Jean-Marie Cavada, Mirosław Mariusz Piotrowski, Athanasios Pafilis, Sylwester Chruszcz un Ioannis Varvitsiotis.

SĒDI VADA: Luigi COCILOVO
Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās Genowefa Grabowska, Marek Aleksander Czarnecki, Mario Borghezio, Luca Romagnoli, Herbert Reul, Jörg Leichtfried, Toomas Savi, Geoffrey Van Orden, Marianne Mikko, Olle Schmidt, Jas Gawronski, Daciana Octavia Sârbu, Mihael Brejc, Iliana Malinova Iotova, Hubert Pirker, Andrzej Jan Szejna, Charles Tannock, Proinsias De Rossa, Gay Mitchell un Libor Rouček.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Dumitru Oprea, Ioan Mircea Paşcu, Marios Matsakis, Carlo Fatuzzo, Silvia-Adriana Ţicău, Jim Allister, Nicolae Vlad Popa un Antonio Masip Hidalgo.

Uzstājās Jacques Barrot, Roselyne Lefrançois un Martine Roure.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2008.09.23. protokola 5.22. punkts un 2008.09.23. protokola 5.23. punkts

Uzstājās Gerard Batten ar personisku paziņojumu, atbildot uz Sarah Ludford uzstāšanos.

(Sēde tika pārtraukta plkst. 12.00 pirms balsošanas laika un atsākta plkst. 12.05.)