Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Actos de piratería en el mar
Dominique Bussereau (Presidente en ejercicio del Consejo) y Antonio Tajani (Miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.
Intervienen Georg Jarzembowski, en nombre del Grupo PPE-DE, Rosa Miguélez Ramos, en nombre del Grupo PSE, Philippe Morillon, en nombre del Grupo ALDE, Raül Romeva i Rueda, Luis de Grandes Pascual, Gilles Savary, Josu Ortuondo Larrea, Angelika Beer, Carmen Fraga Estévez y Margie Sudre.
PRESIDE: Manuel António dos SANTOS Vicepresidente
Interviene Daniel Varela Suanzes-Carpegna.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Geoffrey Van Orden, Tobias Pflüger, Giorgos Dimitrakopoulos y Ioannis Varvitsiotis.
Intervienen Dominique Bussereau y Antonio Tajani.
Al no estar aún disponibles, las propuestas de resolución presentadas se anunciarán posteriormente.
Se cierra el debate.
Votación: periodo parcial de sesiones de octubre II.
(La sesión, suspendida a las 17.50 horas a la espera del turno de preguntas, se reanuda a las 18.00 horas)