Parlament projednal řadu otázek Radě (B6-0462/2008).
Otázka 1 (Silvia-Adriana Ţicău): Význam politiky silniční dopravy.
Jean-Pierre Jouyet (úřadující předseda Rady) nejprve vyjádřil soustrast pozůstalým obětí střelby, ke které dnes došlo na střední škole Kauhajoki ve Finsku, a rovněž finským poslancům a poté odpověděl na otázku a doplňující otázku, které položila Silvia-Adriana Ţicău.
Otázka 2 (Manuel Medina Ortega): Evropský pakt o přistěhovalectví.
Otázka a doplňující otázka: Manuel Medina Ortega. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázka 3 (Eoin Ryan): Protikorupční opatření.
Otázka a doplňující otázka: Eoin Ryan. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázka 4 (Seán Ó Neachtain): Nárůst cen potravin.
Otázka a doplňující otázka: Seán Ó Neachtain. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázka 5 (Liam Aylward): Bílá kniha o sportu.
Otázka a doplňující otázka: Liam Aylward. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázka 6 (Brian Crowley): Cíle evropské konference o Alzheimerově nemoci.
Otázka a doplňující otázky: Liam Aylward (zástupce autora) a Zita Pleštinská. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázka 7 (Avril Doyle): Zemědělská politika a francouzské předsednictví.
Otázka a doplňující otázka: Jim Higgins (zástupce autora). Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázky 8 a 9 jsou nepřípustné, protože již byly projednávány během předchozích dílčích zasedání (viz příloha II jednacího řádu).
Otázka 10 (Jim Higgins): Zamítnutí Lisabonské smlouvy v irském referendu.
Otázka a a doplňující otázky: Jim Higgins, Gay Mitchell a Paul Marie Coûteaux. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázka 11 (Gay Mitchell): Írán a rozvoj jaderného výzkumu.
Otázka a doplňující otázka: Gay Mitchell. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázka 12 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Evropský pakt o přistěhovalectví a azylu.
Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Vystoupila Margie Sudre (zástupkyně autorky).
Otázka 13 (Alain Hutchinson): Reforma francouzského veřejnoprávního televizního vysílání.
Otázka a doplňující otázka: Alain Hutchinson. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Autoři otázek, které nebyly zodpovězeny pro nedostatek času, obdrží písemné odpovědi (viz příloha doslovného záznamu).