Το Σώμα εξετάζει μια σειρά ερωτήσεων προς το Συμβούλιο (B6-0462/2008).
Ερώτηση 1 (Silvia-Adriana Ţicău): Σημασία που αποδίδεται στην πολιτική των οδικών μεταφορών.
Αφού εξέφρασε τα συλλυπητήριά του προς τις οικογένειες των θυμάτων του πυροβολισμού που διεπράχθη σήμερα στο λύκειο του Kauhajoki (Φινλανδία) καθώς και προς τους φινλανδούς βουλευτές, ο Jean-Pierre Jouyet (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) απαντά στην ερώτηση, καθώς και στη συμπληρωματική ερώτηση της Silvia-Adriana Ţicău.
Ο Jean-Pierre Jouyet απαντά στην ερώτηση, καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση του Manuel Medina Ortega.
Ερώτηση 3 (Eoin Ryan): Μέσα κατά της διαφθοράς.
Ο Jean-Pierre Jouyet απαντά στην ερώτηση, καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση του Eoin Ryan.
Ερώτηση 4 (Seán Ó Neachtain): Αυξανόμενες τιμές τροφίμων.
Ο Jean-Pierre Jouyet απαντά στην ερώτηση, καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση του Seán Ó Neachtain.
Ερώτηση 5 (Liam Aylward): Λευκή Βίβλος για τον αθλητισμό.
Ο Jean-Pierre Jouyet απαντά στην ερώτηση, καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση του Liam Aylward.
Ερώτηση 6 (Brian Crowley): Στόχοι του Ευρωπαϊκού Συνεδρίου για την ασθένεια Alzheimer.
Ο Jean-Pierre Jouyet απαντά στην ερώτηση καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Liam Aylward (αναπλ.) και Zita Pleštinská.
Ερώτηση 7 (Avril Doyle): Αγροτική Πολιτική και Γαλλική Προεδρία.
Ο Jean-Pierre Jouyet απαντά στην ερώτηση καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση του Jim Higgins (αναπλ.).
Οι ερωτήσεις 8 και 9 κρίνονται μη παραδεκτές, δεδομένου ότι είχαν ήδη συζητηθεί κατά τις τελευταίες περιόδους συνόδου (βλέπε παράρτημα ΙΙ του Κανονισμού).
Ερώτηση 10 (Jim Higgins): Ιρλανδική απόρριψη της Συνθήκης της Λισσαβόνας.
Ο Jean-Pierre Jouyet απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Jim Higgins, Gay Mitchell και Paul Marie Coûteaux.
Ερώτηση 11 (Gay Mitchell): Ιράν και ανάπτυξη πυρηνικής ικανότητας.
Ο Jean-Pierre Jouyet απαντά στην ερώτηση, καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση του Gay Mitchell.
Ερώτηση 12 (Μαρίας Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου): Ευρωπαϊκό σύμφωνο για τη μετανάστευση και το άσυλο.
Ο Jean-Pierre Jouyet απαντά στην ερώτηση.
Παρεμβαίνει Margie Sudre (αναπλ.).
Ερώτηση 13 (Alain Hutchinson): Μεταρρύθμιση του δημόσιου τομέα της γαλλικής τηλεόρασης.
Ο Jean-Pierre Jouyet απαντά στην ερώτηση, καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση του Alain Hutchinson.
Οι ερωτήσεις στις οποίες, ελλείψει χρόνου, δεν δόθηκε απάντηση θα λάβουν γραπτή απάντηση (βλ. Παράρτημα στα Πλήρη Πρακτικά).
Η ώρα των ερωτήσεων προς το Συμβούλιο περατώνεται.