Parlament vaatas läbi nõukogule esitatavad küsimused (B6-0462/2008).
Küsimus 1 (Silvia-Adriana Ţicău): Maanteetranspordipoliitika tähtsus.
Jean-Pierre Jouyet (nõukogu eesistuja) avaldas kõigepealt kaastunnet Kauhajoki (Soomes) kutsekoolis teisipäeval aset leidnud tulistamise ohvrite perekondadele ja parlamendiliikmetele Soomest ning vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas Silvia-Adriana Ţicău.
Küsimus 2 (Manuel Medina Ortega): Rännet käsitlev Euroopa pakt.
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Manuel Medina Ortega.
Küsimus 3 (Eoin Ryan): Korruptsioonivastased mehhanismid.
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Eoin Ryan.
Küsimus 4 (Seán Ó Neachtain): Toiduainete hinnatõus.
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Seán Ó Neachtain.
Küsimus 5 (Liam Aylward): Valge raamat spordi kohta.
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Liam Aylward.
Küsimus 6 (Brian Crowley): Alzheimeri tõbe käsitleva Euroopa konverentsi eesmärgid.
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitasid Liam Aylward (autori asendaja) ja Zita Pleštinská.
Küsimus 7 (Avril Doyle): Eesistujariik Prantsusmaa ja põllumajanduspoliitika.
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas Jim Higgins (autori asendaja).
Küsimused 8 ja 9 olid vastuvõetamatud, kuna neid käsitleti eelmistel osaistungjärkudel (vt kodukorra II lisa).
Küsimus 10 (Jim Higgins): Lissaboni lepingu tagasilükkamine Iirimaal.
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Jim Higgins, Gay Mitchell ja Paul Marie Coûteaux.
Küsimus 11 (Gay Mitchell): Iraan ja tuumavõimsuse arendamine.
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Gay Mitchell.
Küsimus 12 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Rände- ja varjupaigapoliitika Euroopa pakt.
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele.
Sõna võttis Margie Sudre (autori asendaja).
Küsimus 13 (Alain Hutchinson): Prantsusmaa avalik-õigusliku televisiooni reformimine.
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Alain Hutchinson.
Küsimustele, millele ajapuuduse tõttu ei jõutud vastata, vastatakse kirjalikult (vt stenogrammi lisa).