O Parlamento examina uma série de perguntas ao Conselho (B6-0462/2008).
Pergunta 1 (Silvia-Adriana Ţicău): Importância concedida à política dos transportes rodoviários.
Após ter apresentado as suas condolências às famílias das vítimas do tiroteio ocorrido hoje no liceu de Kauhajoki (Finlândia), bem como aos deputados finlandeses, Jean-Pierre Jouyet (Presidente em exercício do Conselho) responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Silvia-Adriana Ţicău.
Pergunta 2 (Manuel Medina Ortega): Pacto europeu de imigração.
Jean-Pierre Jouyet responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Manuel Medina Ortega.
Pergunta 3 (Eoin Ryan): Instrumentos a utilizar contra a corrupção.
Jean-Pierre Jouyet responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Eoin Ryan.
Pergunta 4 (Seán Ó Neachtain): Aumento dos preços da alimentação.
Jean-Pierre Jouyet responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Seán Ó Neachtain.
Pergunta 5 (Liam Aylward): Livro Branco sobre o Desporto.
Jean-Pierre Jouyet responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Liam Aylward.
Pergunta 6 (Brian Crowley): Objectivos da Conferência Europeia sobre a doença de Alzheimer.
Jean-Pierre Jouyet responde à pergunta, bem como a perguntas complementares de Liam Aylward (em substituição do autor) e Zita Pleštinská.
Pergunta 7 (Avril Doyle): A política agrícola e a Presidência francesa.
Jean-Pierre Jouyet responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Jim Higgins (em substituição do autor).
As perguntas 8 e 9 não são admissíveis, dado já terem sido tratadas durante os últimos períodos de sessões (ver Anexo II do Regimento).
Pergunta 10 (Jim Higgins): Rejeição do Tratado de Lisboa por parte da Irlanda.
Jean-Pierre Jouyet responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Jim Higgins, Gay Mitchell e Paul Marie Coûteaux.
Pergunta 11 (Gay Mitchell): Irão e desenvolvimento de capacidade nuclear.
Jean-Pierre Jouyet responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Gay Mitchell.
Pergunta 12 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Pacto europeu para a imigração e o asilo.
Jean-Pierre Jouyet responde à pergunta.
Intervenção de Margie Sudre (em substituição do autor).
Pergunta 13 (Alain Hutchinson): Reforma do sector público da televisão francesa.
Jean-Pierre Jouyet responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Alain Hutchinson.
As perguntas que, por falta de tempo, não obtiveram resposta, obtê-la-ão ulteriormente por escrito (ver Anexo ao Relato Integral das Sessões).
O período de perguntas reservado ao Conselho é dado por encerrado.