Parlament posúdil skupinu otázok adresovaných Rade (B6-0462/2008).
Otázka č. 1 (Silvia-Adriana Ţicău): Význam politiky v oblasti cestnej dopravy
Po tom, ako vyslovil úprimnú sústrasť rodinám obetí streľby, ku ktorej došlo dnes v lýceu v Kauhajoki (Fínsko), ako aj fínskym poslancom, Jean-Pierre Jouyet (úradujúci predseda Rady) odpovedal na otázku a zároveň aj na doplňujúcu otázku, ktorú položila Silvia-Adriana Ţicău.
Otázka č. 2 (Manuel Medina Ortega): Európsky pakt o prisťahovalectve
Jean-Pierre Jouyet odpovedal na otázku a doplňujúce otázky, ktoré položil Manuel Medina Ortega.
Otázka č. 3 (Eoin Ryan): Mechanizmy na boj proti korupcii
Jean-Pierre Jouyet odpovedal na otázku a doplňujúce otázky, ktoré položil Eoin Ryan.
Otázka č. 4 (Seán Ó Neachtain): Inflácia cien potravín
Jean-Pierre Jouyet odpovedal na otázku a doplňujúce otázky, ktoré položil Seán Ó Neachtain.
Otázka č. 5 (Liam Aylward): Biela kniha o športe
Jean-Pierre Jouyet odpovedal na otázku a doplňujúce otázky, ktoré položil Liam Aylward.
Otázka č. 6 (Brian Crowley): Ciele európskej konferencie o Alzheimerovej chorobe
Jean-Pierre Jouyet odpovedal na otázku a doplňujúce otázky, ktoré položili Liam Aylward (v zastúpení autora) a Zita Pleštinská.
Otázka č. 7 (Avril Doyle): Poľnohospodárstvo a francúzske predsedníctvo
Jean-Pierre Jouyet odpovedal na otázku a na doplňujúcu otázku, ktoré položil Jim Higgins (v zastúpení autora).
Otázky 8 a 9 sú neprípustné, nakoľko sa o nich rokovalo už na posledných schôdzach (pozri Prílohu II rokovacieho poriadku).
Otázka č. 10 (Jim Higgins): Odmietnutie Lisabonskej zmluvy Írskom
Jean-Pierre Jouyet odpovedal na otázku a na doplňujúce otázky, ktoré položili Jim Higgins, Gay Mitchell a Paul Marie Coûteaux.
Otázka č. 11 (Gay Mitchell): Irán a rozvoj jadrových kapacít
Jean-Pierre Jouyet odpovedal na otázku a doplňujúce otázky, ktoré položil Gay Mitchell.
Otázka č. 12 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Európsky pakt o prisťahovalectve a azyle
Na otázku odpovedal Jean-Pierre Jouyet.
V rozprave vystúpila Margie Sudre (v zastúpení autora).
Otázka č. 13 (Alain Hutchinson): Reforma verejnoprávnej televízie vo Francúzsku
Jean-Pierre Jouyet odpovedal na otázku a doplňujúce otázky, ktoré položil Alain Hutchinson.
Otázky, ktoré neboli zodpovedané pre nedostatok času, budú zodpovedané písomne (pozri prílohu doslovného záznamu).