5. Préparation du Sommet UE-Inde (Marseille, 29 septembre 2008) (débat)

Compte rendu in extenso

Déclarations du Conseil et de la Commission: Préparation du Sommet UE-Inde (Marseille, 29 septembre 2008)

Jean-Pierre Jouyet (Président en exercice du Conseil) et Margot Wallström (Vice-présidente de la Commission) font les déclarations.

Interviennent Charles Tannock, au nom du groupe PPE-DE, Emilio Menéndez del Valle, au nom du groupe PSE, Nicholson of Winterbourne, au nom du groupe ALDE, Konrad Szymański, au nom du groupe UEN, Gisela Kallenbach, au nom du groupe Verts/ALE, Jaromír Kohlíček, au nom du groupe GUE/NGL, Bastiaan Belder, au nom du groupe IND/DEM, Philip Claeys, non-inscrit, Mario Mauro, Neena Gill, Wojciech Roszkowski, Angelika Beer, Erik Meijer, Tunne Kelam, Thijs Berman et Dariusz Maciej Grabowski.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Sajjad Karim, Mirosław Mariusz Piotrowski, Christa Klaß, Reinhard Rack et Czesław Adam Siekierski.

Interviennent Jean-Pierre Jouyet et Margot Wallström.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 103, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Charles Tannock, Sajjad Karim, Mario Mauro et Tunne Kelam, au nom du groupe PPE-DE, sur la préparation du sommet UE-Inde (Marseille, 29 septembre 2008) (B6-0426/2008),

- Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Emilio Menéndez del Valle, Neena Gill, Jo Leinen, Thijs Berman et Jan Marinus Wiersma, au nom du groupe PSE, sur la préparation du sommet UE-Inde (Marseille, 29 septembre 2008) (B6-0440/2008),

- Vittorio Agnoletto, au nom du groupe GUE/NGL, sur le sommet UE-Inde (Marseille, 29 septembre 2008) (B6-0441/2008),

- Nicholson of Winterbourne, au nom du groupe ALDE, sur la préparation du sommet UE-Inde (Marseille, 29 septembre 2008) (B6-0442/2008),

- Eoin Ryan, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka et Cristiana Muscardini, au nom du groupe UEN, sur les déclarations du Conseil et de la Commission – Préparation du Sommet UE-Inde (B6-0443/2008),

- Jean Lambert et Angelika Beer, au nom du groupe Verts/ALE, sur le sommet UE-Inde (B6-0444/2008).

Le débat est clos.

Vote: point 10.5 du PV du 24.09.2008.