15. Έλεγχος των τιμών της ενέργειας (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Προφορική ερώτηση (O-0082/2008) που κατέθεσε ο Hannes Swoboda, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, προς το Συμβούλιο: Έλεγχος των τιμών της ενέργειας (B6-0460/2008)

Προφορική ερώτηση (O-0083/2008) που κατέθεσε ο Hannes Swoboda, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, προς την Επιτροπή: Έλεγχος των τιμών της ενέργειας (B6-0461/2008)

Προφορική ερώτηση (O-0089/2008) που κατέθεσαν οι Giles Chichester, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Anne Laperrouze, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Sophia in 't Veld, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, και Eugenijus Maldeikis, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, προς το Συμβούλιο: Έλεγχος των τιμών ενέργειας (B6-0464/2008)

Προφορική ερώτηση (O-0090/2008) που κατέθεσαν οι Giles Chichester, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Anne Laperrouze, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Sophia in 't Veld, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, και Eugenijus Maldeikis, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, προς την Επιτροπή: Έλεγχος των τιμών ενέργειας (B6-0465/2008)

Προφορική ερώτηση (O-0091/2008) που κατέθεσαν οι Rebecca Harms και Claude Turmes, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, προς την Επιτροπή: Συγκράτηση των ενεργειακών τιμών (B6-0466/2008)

Προφορική ερώτηση (O-0093/2008) που κατέθεσαν οι Esko Seppänen και Ilda Figueiredo, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, προς το Συμβούλιο: Έλεγχος των τιμών της ενέργειας (B6-0468/2008)

Προφορική ερώτηση (O-0094/2008) που κατέθεσαν οι Esko Seppänen και Ilda Figueiredo, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, προς την Επιτροπή: Έλεγχος των τιμών της ενέργειας (B6-0469/2008)

Οι Hannes Swoboda, Giles Chichester, Rebecca Harms, Anne Laperrouze και Esko Seppänen αναπτύσσουν την προφορική ερώτηση.

Ο Jean-Louis Borloo (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) απαντά στις ερωτήσεις (B6-0460/2008, B6-0464/2008 και B6-0468/2008).

Ο Andris Piebalgs (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στις ερωτήσεις (B6-0461/2008, B6-0465/2008, B6-0466/2008 και B6-0469/2008)

Παρεμβαίνουν οι Jerzy Buzek, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, και Robert Goebbels, εξ ονόματος της Ομάδας PSE.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Manuel António dos SANTOS
Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Liam Aylward, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Claude Turmes, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Sergej Kozlík, μη εγγεγραμμένος, Μαργαρίτης Σχοινάς, Eluned Morgan, Luca Romagnoli, Vito Bonsignore, Reino Paasilinna, Jim Allister, Ari Vatanen και Atanas Paparizov.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Rareş-Lucian Niculescu, Gyula Hegyi, Paul Rübig, Danutė Budreikaitė και Christopher Beazley.

Παρεμβαίνουν οι Jean-Louis Borloo και Andris Piebalgs.

Προτάσεις ψηφίσματος που κατατέθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 108, παράγραφος 5, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:

- Giles Chichester και Urszula Gacek, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, σχετικά με τον έλεγχο των τιμών της ενέργειας (B6-0428/2008),

- Wolf Klinz, Sophia in 't Veld και Anne Laperrouze, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, σχετικά με τον έλεγχο των τιμών της ενέργειας (B6-0431/2008),

- Esko Seppänen, Bairbre de Brún, Roberto Musacchio και Miloslav Ransdorf, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με τον έλεγχο των τιμών της ενέργειας (B6-0435/2008),

- Hannes Swoboda και Robert Goebbels, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, σχετικά με την αύξηση των τιμών της ενέργειας (B6-0436/2008),

- Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Roberts Zīle και Hanna Foltyn-Kubicka, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, σχετικά με τον έλεγχο των τιμών της ενέργειας (B6-0445/2008),

- Rebecca Harms, Claude Turmes και Caroline Lucas, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, σχετικά με την αύξηση των τιμών της ενέργειας (B6-0446/2008).

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 7.5 των Συνοπτικών Πρακτικών της 25.09.2008.