Andris Piebalgs a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou şi Jörg Leichtfried.
A doua parte
Întrebarea 38 (Emmanouil Angelakas): Funcţionarea sigură a centralelor atomice producătoare de energie
Andris Piebalgs a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Emmanouil Angelakas, Justas Vincas Paleckis şi Zita Pleštinská.
Întrebarea 39 (Liam Aylward): Investiţiile în tehnologia de primă generaţie: o prioritate pentru a doua generaţie
Andris Piebalgs a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Liam Aylward, Teresa Riera Madurell şi Avril Doyle.
Întrebarea 40 (Avril Doyle): Biocarburanţii
Andris Piebalgs a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Avril Doyle, Zita Pleštinská şi Reinhard Rack.
Întrebarea 41 nu va fi adresată, întrucât subiectul său figurează deja pe ordinea de zi a prezentei perioade de sesiune.
Întrebările de la 42 la 45 vor primi răspunsuri scrise.
Întrebarea 46 (Georgios Papastamkos): Politica stabilirii preţurilor în sectorul telecomunicaţiilor
Întrebarea 47 (Giovanna Corda): Scăderea preţurilor SMS-urilor schimbate între statele membre (roaming)
Întrebarea 48 (Brian Crowley): Regulamentul comunitar privind roaming-ul
Întrebarea 49 (Marian Harkin): Cheltuielile de roaming
Viviane Reding (membră a Comisiei) a răspuns întrebărilor, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Georgios Papastamkos, Marian Harkin, Paul Rübig şi Reinhard Rack.
A intervenit Brian Crowley.
Întrebarea 50 (Paul Rübig): Oprirea difuzării programelor de televiziune ale postului chinez NTDTV
Viviane Reding a răspuns întrebării, precum şi unei întrebări suplimentare adresate de Paul Rübig.
Întrebările 51 şi 52 vor primi răspunsuri scrise.
Întrebarea 53 (Seán Ó Neachtain): Limba irlandeză ca limbă de lucru oficială a Uniunii Europene
Leonard Orban (membru al Comisiei) a răspuns întrebării, precum şi unei întrebări suplimentare adresate de Seán Ó Neachtain.