4. Community vessel traffic monitoring and information system ***II
Recommendation for second reading:(qualified majority) Dirk STERCKX (A6-0334/2008)
Subject
Am No
Author
RCV etc.
Vote
RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote
1-8 11-39 41-51 54-59
Committee
RCV
+
569, 17, 10
Amendments by the committee responsible – separate votes
9
Committee
RCV
+
506, 14, 38
10
Committee
split/RCV
1
+
568, 17, 15
2
+
490, 21, 46
40
Committee
RCV
+
548, 43, 15
52
Committee
RCV
+
553, 42, 16
53
Committee
RCV
+
570, 19, 46
Requests for roll-call votes IND/DEM: ams 1-59 Requests for separate votes PPE-DE: ams 9, 40, 52, 53 Requests for split votes PPE-DE: am 10 First part: ‘Ports which accommodate ... as soon as possible.’ Second part: ‘In exceptional cases ... compensation mechanism.’
5. Investigation of accidents in the maritime transport sector ***II
Recommendation for second reading:(qualified majority) Jaromír KOHLÍČEK (A6-0332/2008)
Subject
Am No
Author
RCV etc.
Vote
RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote
1-35
Committee
RCV
+
614, 18, 10
Requests for roll-call votes IND/DEM: ams 1-35
6. The liability of carriers of passengers by sea in the event of an accident ***II
Recommendation for second reading:(qualified majority) Paolo COSTA (A6-0333/2008)
Subject
Am No
Author
RCV etc.
Vote
RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote
1-10 12-19
Committee
+
Amendments by the committee responsible – separate votes
11
Committee
RCV
-
363, 285, 10
20
Committee
RCV
-
353, 296, 17
Requests for roll-call votes IND/DEM: ams 11, 20 Requests for separate votes PPE-DE: ams 11, 20
7. Port State control (recast) ***II
Recommendation for second reading:(qualified majority) Dominique VLASTO (A6-0335/2008)
Subject
Am No
Author
RCV etc.
Vote
RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote
1-51
Committee
RCV
+
603, 51, 12
Requests for roll-call votes IND/DEM: ams 1-51
8. Ship inspection and survey organisations (Directive recast) ***II
Recommendation for second reading:(qualified majority) Luis DE GRANDES PASCUAL (A6-0331/2008)
Subject
Am No
Author
RCV etc.
Vote
RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote
1-34
Committee
RCV
+
638, 21, 9
Requests for roll-call votes IND/DEM: ams 1-34
9. Ship inspection and survey organisations (Regulation recast) ***II
Recommendation for second reading:(qualified majority) Luis DE GRANDES PASCUAL (A6-0330/2008)
Subject
Am No
Author
RCV etc.
Vote
RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote
1-35
Committee
RCV
+
645, 18, 8
Requests for roll-call votes IND/DEM: ams 1-35
10. Electronic communications networks and services ***I
Amendments by the committee responsible – block vote
1-60 62-63 65 67-69 71-97 99 101-119 121-125
Committee
+
Amendments by the committee responsible – separate votes
98
Committee
split/RCV
1
+
592, 63, 5
2
+
515, 108, 14
100
Committee
split
1
+
2
+
120
Committee
RCV
+
468, 193, 8
Article 1, point 8, point e
139
Verts/ALE
-
130= 142=
IND/DEM GUE/NGL
-
61
Committee
split
1
+
2
+
Article 1, point 8, after point e
132= 137=
> 40 Members, PPE-DE
W
138
> 40 Members
RCV
+
oral amendment 573, 74, 26
131
IND/DEM
↓
143
GUE/NGL
↓
Article 1, point 9
134
PPE-DE
W
64rev
Committee
+
Article 1, point 10 (Article 9, § 1)
66PC
Committee
+
128
IND/DEM
↓
Article 1, point 10 (Article 9, § 2)
129
IND/DEM
RCV
-
62, 555, 53
66CP
Committee
+
Article 1, point 13 (Article 12, title et § 1)
135
PPE-DE
-
70CP
Committee
+
Article 1, point 13 (Article 12, § 2a, 2b and 2c)
70CP
Committee
+
Article 1, point 13 (Article 12, § 3)
136
PPE-DE
-
70CP
Committee
+
Article 1, point 16, point d
126
ALDE
RCV
-
157, 515, 11
Article 1, after point 24
133rev
GUE/NGL
RCV
-
160, 503, 11
Article 2, point 8, after point b
141rev
Verts/ALE
-
After recital 27
127
ALDE
-
Vote: amended proposal
+
Vote: legislative resolution
RCV
+
597, 55, 29
Amendment 140 was cancelled. Amendments 14, 53, 63, 64, 67, 73, 108, 117, 133 and 141 were revised versions. Amendment 132 was tabled by Jacques Toubon and others. Amendment 138 was tabled by Guy Bono and others. Requests for roll-call votes GUE/NGL: am 133 Verts/ALE: ams 98, 138 IND/DEM: ams 126, 129, 131, final vote ALDE: am 120 Requests for split votes Verts/ALE: am 61 First part: Text as a whole excluding the words ‘and for this purpose ... lawful content’ Second part: these words am 98 First part: Text as a whole excluding the words ‘restrictions ... policies’ Second part: these words am 100 First part: Everything except paragraph 2e) Second part: paragraph 2e) Miscellaneous Catherine Trautmann (rapporteur) moved an oral amendment to amendment 138, which now read as follows: ‘(ga) applying the principle that no restriction may be imposed on the fundamental rights and freedoms of end-users without a prior ruling of the judicial authorities, notably in accordance with Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union on freedom of expression and information, save when public security is threatened, in which case the ruling may be subsequent.’ The PPE-DE Group withdrew its amendments 134 and 137.
11. European Electronic Communications Market Authority ***I
Amendments by the committee responsible – block vote
4-147 149-167
Committee
+
See note at the foot of the table
Article 36, § 1
168
PPE-DE
+
148
Committee
↓
Vote: amended proposal
+
Vote: legislative resolution
RCV
+
490, 105, 14
Amendments 1-3 were cancelled. Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Miscellaneous The following technical adjustments were required for the sake of coherence: Adoption of am 99 = annex deleted Adoption of am 111 = Article 26(12) deleted Adoption of ams 157 and 158 = Article 43(4) deleted
12. Common approach to the use of the spectrum released by the digital switchover
Amendments by the committee responsible – separate votes
8
Committee
RCV
+
535, 73, 19
14
Committee
split
1
+
2
+
30
Committee
split/RCV
1
-
26, 623, 11
2
↓
34
Committee
RCV
-
15, 636, 15
35
Committee
sep
+
62
Committee
split/RCV
1
+
635, 15, 21
2
+
539, 95, 15
3
+
631, 14, 20
4
+
557, 93, 18
67
Committee
split/RCV
1
+
654, 18, 9
2
+
569, 97, 5
75
Committee
split/RCV
1
+
637, 16, 19
2
+
549, 88, 22
76
Committee
split/RCV
1
+
632, 22, 18
2
+
544, 99, 20
96
Committee
sep
+
112
Committee
RCV
+
563, 103, 8
113
Committee
sep
+
117
Committee
RCV
+
560, 93, 13
134
Committee
split/RCV
1
-
125, 519, 23
2
↓
3
↓
Article 21, § 3 (Directive 2002/22/EC)
165
> 40 Members
EV
+
347, 310, 11
74
Committee
↓
Article 22, § 1 (Directive 2002/22/EC)
178rev
ALDE
-
79
Committee
+
Article 22, § 3 (Directive 2002/22/EC)
155= 172=
IND/DEM, Verts/ALE
RCV
-
112, 544, 10
193
PPE-DE, PSE, ALDE
RCV
+
595, 70, 9
81
Committee
↓
Article 25, § 2 (Directive 2002/22/EC)
168/rev
> 40 Members
-
Article 26, § 5 (Directive 2002/22/EC)
90
Committee
+
159
GUE/NGL
↓
After Article 27 (Directive 2002/22/EC)
188
PPE-DE, PSE, ALDE
+
94
Committee
↓
Article 28, after § 2 (Directive 2002/22/EC)
173
Verts/ALE
RCV
-
95, 563, 16
101
Committee
RCV
+
597, 69, 9
After Article 32 (Directive 2002/22/EC)
166
GUE/NGL
RCV
+
346, 312, 6
Article 4, after § 1 (Directive 2002/58/EC)
156
IND/DEM
RCV
-
104, 557, 17
122
Committee
+
175
Verts/ALE
↓
Article 4, § 3 (Directive 2002/58/EC)
158rev CP
ALDE
-
187rev
ALDE, PPE-DE, PSE
RCV
+
664, 6, 14
123rev
Committee
↓
Article 4, after § 3 (Directive 2002/58/EC)
124
Committee
sep
+
125
Committee
sep
+
126
Committee
sep
-
158rev CP
ALDE
-
184
ALDE, PPE-DE, PSE
+
Article 4, § 4 (Directive 2002/58/EC)
158rev CP
ALDE
-
127
Committee
+
Article 6, after § 6 (Directive 2002/58/EC)
181
PPE-DE, PSE, ALDE
RCV
+
623, 47, 9
130
Committee
↓
Article 12, § 2 (Directive 2002/58/EC)
167
> 40 Members
-
Article 15, § 1 (Directive 2002/58/EC)
179
PPE-DE
RCV
-
133, 314, 220
Article 18, after § 1 (Directive 2002/58/EC)
186/rev
ALDE, PPE-DE, PSE
RCV
+
608, 52, 11
Annex I, part B, after point b (Directive 2002/22/EC)
157= 163= 174=
IND/DEM GUE/NGL Verts/ALE
RCV
+
585, 79, 10
148
Committee
↓
After recital 12
9
Committee
RCV
-
24, 634, 10
191
PPE-DE, PSE, ALDE
split
1
+
2/RCV
+
554, 104, 10
169
Verts/ALE
↓
Recital 14
11
Committee
RCV
+
557, 113, 5
170
Verts/ALE
↓
160
GUE/NGL
↓
153
IND/DEM
↓
After recital 14
171
Verts/ALE
-
154
IND/DEM
-
12
Committee
+
177
ALDE
split/RCV
1
-
105, 541, 14
2
↓
194
PPE-DE, PSE
RCV
+
516, 122, 21
190
PPE-DE, PSE, ALDE
split
1
+
2
+
13
Committee
↓
After recital 21
189
PPE-DE, PSE, ALDE
+
Recital 24
176rev
ALDE
-
Recital 25
192
PPE-DE, PSE, ALDE
split
1
+
2
-
3/RCV
+
554, 103, 14
After recital 26
180
PPE-DE, PSE, ALDE
+
After recital 27
185
ALDE, PPE-DE, PSE
+
Recital 28
182
ALDE, PPE-DE, PSE
+
Recital 29
183
ALDE, PPE-DE, PSE
+
33
Committee
↓
Vote: amended proposal
RCV
+
561, 99, 13
Vote: legislative resolution
RCV
+
548, 88, 14
Amendments 161, 162 and 164 were cancelled. Amendment 165 was tabled by Silvia-Adriana Ţicău and others. Amendments 168 and 167 were tabled by Dominique Vlasto and others. Requests for roll-call votes GUE/NGL: ams 8, 9, 11, 67, 76, 112, 163, 166 PSE: ams 30, 34, 134, 179, 181, 187, 194, amended proposal, final vote IND/DEM: ams 155, 156, 157, 175, final vote PPE-DE: final vote Verts/ALE: ams 11, 30 [1st part], 34, 62, 67 [2nd part], 75, 76, 101, 112, 117, 134 [2nd part], 156, 157, 172, 173, 177, 179, 186, 191 [2nd part], 192 [2nd part], 193, 194 Requests for separate votes ALDE: ams 134, 30, 34 PPE-DE: ams 124, 125, 126 Verts/ALE: ams 35, 96, 113 Requests for split votes GUE/NGL am 76 First part: Text as a whole excluding the words ‘the most common uses ... their consequences; and’ [point a)] Second part: these words Verts/ALE: am 14 First part: ‘Since inconsistent ... across the Community’ Second part: ‘and, if necessary ... Community’ am 67 First part: ‘The contract shall ... networks and services’ Second part: ‘to engage ... provided’ am 177 First part: Text as a whole excluding the words ‘providers of electronic ... such decision’ Second part: these words am 190 First part: Text as a whole excluding the words ‘reasonable and’ Second part: these words am 191 First part: Text as a whole excluding the words ‘this information ... personal data’ Second part: these words PSE, IND/DEM am 192 First part: Text as a whole excluding the words ‘individual’ and ‘Furthermore, ... internet usage’ Second part: ‘individual’ Third part: ‘Furthermore, ... internet usage.’ GUE/NGL, IND/DEM, PSE am 134 First part: ‘in implementing ...technical features’ Second part: ‘including ... rights by users’ Third part: ‘are imposed ... Member States’ GUE/NGL, IND/DEM am 62 First part: ‘services provided ... territory’ Second part: ‘information on ... and services’ Third part: ‘the service quality ... initial connection’ Fourth part: ‘and any ... provider’ am 75 First part: Text as a whole excluding the words ‘inform subscribers ... of their choice’ [sub c)] Second part: these words
14. International Tropical Timber Agreement 2006 *
Requests for roll-call votes Verts/ALE: ams 3, 6, 9 IND/DEM : final vote PSE: ams 24-29 GUE/NGL: § 1 Requests for separate votes Verts/ALE: § 26, 89 UEN: § 52 PSE: § 36, 65, 73 Requests for split votes Verts/ALE: am 25 First part: Text as a whole excluding indent 4 Second part: indent 4 § 11 First part: Text as a whole excluding the words ‘by December 2009 at the latest’ Second part: these words UEN § 49 First part: Text as a whole excluding the word ‘continuing’ Second part: this word § 90 First part: Text as a whole excluding the word ‘binding’ Second part: this word ALDE am 44 First part: ‘Underlines the importance ... criteria of membership;’ Second part: ‘continues to support ... for future enlargement;’ PPE-DE, Verts/ALE § 65 First part: ‘Welcomes the fact ... cross-border health care services’ Second part: ‘which is a first important step toward a free European patient area’ Miscellaneous Mieczysław Edmund Janowski also signed motion for a resolution B6-0439/2008.
17. Preparation of the EU-India Summit (Marseille, 29 September 2008)
Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Requests for split votes UEN Recital M First part: ‘whereas India has ... peace-keeping missions’ Second part: ‘and recognition of ... on the UNSC;’ Miscellaneous Mieczysław Edmund Janowski et Ewa Tomaszewska also signed motion for a resolution B6-0443/2008. Neena Gill and Jo Leinen also signed joint motion for a resolution RC-B6-0426/2008 on behalf of the PSE Group. Emilio Menéndez del Valle, on behalf of the PSE Group, moved an oral amendment to paragraph 20, which then read as follows: ‘20. Recognises that India plays a major role in conflict prevention and peacekeeping in its neighbourhood and beyond; is concerned by the current volatile political situation in Pakistan and the increasingly insecure situation in Afghanistan and Sri Lanka and expresses the hope that India, as predominant country in the region, will act as a promoter of stability and peace; calls on India and the EU, particularly through the intermediary of the EU Special Envoy for Burma/Myanmar, to work together to prevail upon the Burmese military junta to release political prisoners and to respect human rights;’