2. Debate anual sobre los progresos realizados en el Espacio de Libertad, de Seguridad y de Justicia (artículos 2 y 39 del TUE) (propuestas de resolución presentadas)

Pregunta oral (O-0005/2008) presentada por Jean-Marie Cavada, en nombre de la Comisión LIBE, al Consejo: Debate anual 2007 sobre los progresos realizados en el espacio de libertad, seguridad y justicia (ELSJ) (artículos 2 y 39 del TUE) (B6-0006/2008)

Pregunta oral (O-0006/2008) presentada por Jean-Marie Cavada, en nombre de la Comisión LIBE, a la Comisión: Debate anual de 2007 sobre los progresos realizados en el ámbito de la libertad, la seguridad y la justicia (artículos 2 y 39 del Tratado de la UE) (B6-0007/2008)

El debate tuvo lugar el 31.01.2008 (punto 4 del Acta del 31.01.2008).

Propuesta de resolución presentada de conformidad con el apartado 5 del artículo 108 del Reglamento para cerrar el debate:

- Gérard Deprez, en nombre de la Comisión LIBE, sobre el debate anual sobre los progresos realizados en 2007 en el espacio de libertad, seguridad y justicia (ELSJ) (artículos 2 y 39 del TUE) (B6-0425/2008)

Votación: punto 7.3 del Acta del 25.09.2008.