Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Débat annuel sur les progrès réalisés dans l'Espace de liberté, de sécurité et de justice (articles 2 et 39 TUE) B6-0425/2008: Simon Busuttil
PRÉSIDENCE: Manuel António dos SANTOS Vice-président
Débat annuel sur les progrès réalisés dans l'Espace de liberté, de sécurité et de justice (articles 2 et 39 TUE) B6-0425/2008: Frank Vanhecke
Rapport Marianne Mikko - A6-0303/2008: Neena Gill, Zdzisław Zbigniew Podkański, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen et Pál Schmitt, au nom du groupe PPE-DE
Maîtrise des prix de l'énergie RC-B6-0428/2008: Peter Baco et Czesław Adam Siekierski
Rapport Alessandro Foglietta - A6-0256/2008: Renate Sommer