Explicaţiile privind votul prezentate în scris, în sensul articolului 163 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, figurează în stenograma prezentei şedinţe.
Explicaţii orale privind votul:
Dezbatere anuală privind progresele realizate în Spaţiul de libertate, securitate şi justiţie (Articolele 2 şi 39 din TUE) B6-0425/2008: Simon Busuttil
PREZIDEAZĂ: Manuel António dos SANTOS Vicepreşedinte
Dezbatere anuală privind progresele realizate în Spaţiul de libertate, securitate şi justiţie (Articolele 2 şi 39 din TUE) B6-0425/2008: Frank Vanhecke
Raport Marianne Mikko - A6-0303/2008: Neena Gill, Zdzisław Zbigniew Podkański, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen şi Pál Schmitt, în numele Grupului PPE-DE
Controlul preţurilor energiei RC-B6-0428/2008: Peter Baco şi Czesław Adam Siekierski
Raport Alessandro Foglietta - A6-0256/2008: Renate Sommer