Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: lõpphääletus PSE: me 1, lõpphääletus Taotlused eraldi hääletuseks GUE/NGL: § 2 - viieteistkümnes ja kuueteistkümnes taane; § 2 - üheksateistkümnes taane - alltaane 2; põhj B, C Taotlused osade kaupa hääletuseks: GUE/NGL § 3 1.osa: tekst tervikuna, v.a sõnad "tegutseks Lissaboni lepingu vaimus ja" 2.osa: see sõna
4. Meediakanalite koondumine ja meedia pluralism Euroopa Liidus
Muudatusettepanek 3 võeti tagasi. Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: resolutsiooni ühisettepaneku lõpphääletus Verts/ALE: me 1, 2 Taotlused osade kaupa hääletuseks: PPE-DE § 5 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "palub liikmesriikidel ... energiavaesuse likvideerimiseks" 2.osa: see sõna Verts/ALE § 15 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "vähem süsihappegaasi heiteid tekitavale" 2.osa: see sõna Mitmesugust Roberts Zīle ja Ryszard Czarnecki allkirjastasid samuti resolutsiooni ühisettepaneku. Mieczysław Edmund Janowski ja Ewa Tomaszewska allkirjastasid samuti resolutsiooni ettepaneku B6-0445/2008.
6. Valge raamat toitumise, ülekaalulisuse ja rasvumisega seotud terviseküsimuste kohta
Taotlused nimeliseks hääletuseks: Verts/ALE: me 1 - 6, 17 IND/DEM: lõpphääletus PPE-DE: § 37 [teine osa] Taotlused eraldi hääletuseks: PPE-DE: § 28, 32, 34, 35, 41 PSE: põhj P, Q Taotlused osade kaupa hääletuseks: ALDE, PPE-DE § 37 1.osa: "tunneb heameelt komisjoni ... kergesti mõistetav," 2.osa: "kaasa arvatud kohustuslik ... pakendi esiküljel;" PPE-DE § 17 1.osa: "rõhutab asjaolu, et Euroopa .... märgistamine;" 2.osa: "eelkõige koos transrasvade ... näitamisega" 3.osa: "nõuab, et töötataks välja .. rasvumisega);" § 29 1.osa: "tervitab selliseid ELi ... 2007. aastal;" 2.osa: "soovitab teavitamiskampaaniate ... aja vahel;" § 31 1.osa: "rõhutab, et toiteväärtus ... toitu valida;" 2.osa: "soovitab seetõttu ... 100 ml kohta;" § 40 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad " ning palub komisjonil ... valdkonnas õigustanud" 2.osa: see sõna
Philip Bushill-Matthews võttis fraktsiooni PPE-DE nimel tagasi resolutsiooni ettepaneku B6-0376/2008. Muudatusettepanekud 1–8 resolutsiooni ettepaneku B6-0378/2008 kohta võeti tagasi. Muudatusettepanekud 1–8 resolutsiooni ettepaneku B6-0427/2008 kohta võeti tagasi. Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: resolutsiooni ettepanekute lõpphääletus B6-0378, B6-0427, B6-0429, B6-0433, B6-0434/2008 Mitmesugust Adam Bielan allkirjastas samuti resolutsiooni ettepaneku B6-0378/2008.