Wnioski o głosowanie imienne IND/DEM: głosowanie końcowe PSE: popr. 1, głosowanie końcowe Wniosek o głosowanie odrębne GUE/NGL: ust. 2 - tiret 15, 16; ust. 2 - tiret 19 - podpunkt 2; pp B, C Wnioski o głosowanie podzielone GUE/NGL ust.3 pierwsza część: całość tekstu z wyjątkiem słów „do działania w duchu traktatu z Lizbony” druga część: te słowa
4. Koncentracja i pluralizm mediów w Unii Europejskiej
Poprawka nr 3 została wycofana. Wnioski o głosowanie imienne IND/DEM: głosowanie końcowe wspólny projekt rezolucji Verts/ALE: popr. 1, 2 Wnioski o głosowanie podzielone PPE-DE ust.5 pierwsza część: całość tekstu z wyjątkiem słów „wzywa państwa członkowskie ... ubóstwa energetycznego” druga część: te słowa Verts/ALE ust.15 pierwsza część: całość tekstu z wyjątkiem słów „niskoemisyjną i” druga część: te słowa Różne Roberts Zīle i Ryszard Czarnecki są także sygnatariuszami wspólnego projektu rezolucji. Mieczysław Edmund Janowski i Ewa Tomaszewska są także sygnatariuszami projektu rezolucji B6-0445/2008.
6. Biała księga na temat zagadnień zdrowotnych związanych z odżywianiem, nadwagą i otyłością
Wnioski o głosowanie imienne Verts/ALE: popr. 1 - 6, 17 IND/DEM: głosowanie końcowe PPE-DE: ust. 37 [druga część] Wnioski o głosowanie odrębne PPE-DE: ust. 28, 32, 34, 35, 41 PSE: pp P, Q Wnioski o głosowanie podzielone ALDE, PPE-DE ust.37 pierwsza część: „z zadowoleniem przyjmuje ... dla konsumentów oznaczeń” druga część: „przez co rozumieć należy również obowiązkowe ... kolorowych kodów” PPE-DE ust.17 pierwsza część: „podkreśla, że ... etykietowanie produktów żywnościowych” druga część: „szczególnie z ... tłuszczów trans” trzecia część: „wzywa do ... otyłości brzusznej)” ust.29 pierwsza część: „z zadowoleniem przyjmuje inicjatywy UE ... 8 listopada 2007 r. „Europejskim Dniem Zdrowego Jedzenia i Gotowania”” druga część: „zaleca zorganizowanie ... do spalenia kalorii” ust.31 pierwsza część: „podkreśla, że etykietowanie żywności ... produktów spożywczych” druga część: w związku z tym zaleca ...w formie 100g/100ml ust.40 pierwsza część: całość tekstu z wyjątkiem słów „i wzywa Komisję ... w tej dziedzinie” druga część: te słowa
7. Zbiorowe zarządzanie prawami autorskimi on line
Philip Bushill-Matthews, w imieniu grupy PPE-DE, wycofał projekt rezolucji B6-0376/2008. Poprawki 1-8 do projektu rezolucji B6-0378/2008 zostały wycofane. Poprawki 1-8 do projektu rezolucji B6-0427/2008 zostały wycofane. Wnioski o głosowanie imienne IND/DEM: głosowanie końcowe nad projektami rezolucji B6-0378, B6-0427, B6-0429, B6-0433, B6-0434/2008 Różne Adam Bielan jest również sygnatariuszem projektu rezolucji B6-0378/2008.