Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Is-Sitwazzjoni fil-Belorussja
Jean-Pierre Jouyet (President fil-kariga tal-Kunsill) u Charlie McCreevy (Membru tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.
Tkellmu: Charles Tannock f'isem il-Grupp PPE-DE, Jan Marinus Wiersma f'isem il-Grupp PSE, Janusz Onyszkiewicz f'isem il-Grupp ALDE, Elisabeth Schroedter f'isem il-Grupp Verts/ALE, Konrad Szymański f'isem il-Grupp UEN, Erik Meijer f'isem il-Grupp GUE/NGL, Bastiaan Belder f'isem il-Grupp IND/DEM, Jacek Protasiewicz, Justas Vincas Paleckis, Jeanine Hennis-Plasschaert, Wojciech Roszkowski, Árpád Duka-Zólyomi u Adrian Severin.
PRESIDENT: Mario MAURO Viċi-President
Tkellmu: Marian Harkin, Jana Hybášková, Józef Pinior, Jas Gawronski u Libor Rouček.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Colm Burke u Zita Pleštinská.
Tkellmu: Jean-Pierre Jouyet u Charlie McCreevy.
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skont l-Artikolu 103(2) tar-Regoli ta' Proċedura:
- Jan Marinus Wiersma, Justas Vincas Paleckis, Pasqualina Napoletano u Klaus Hänsch f'isem il-Grupp PSE, dwar is-sitwazzjoni fil-Belorussja (B6-0527/2008),
- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Jeanine Hennis-Plasschaert, Janusz Onyszkiewicz u Marian Harkin f'isem il-Grupp ALDE, dwar is-sitwazzjoni fil-Belorussja (B6-0530/2008),
- André Brie f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar ir-riżultati tal-elezzjonijiet parlamentari fil-Belorussja (B6-0532/2008),
- Jacek Protasiewicz f'isem il-Grupp PPE-DE, dwar l-elezzjonijiet parlamentari tat-28 ta' Settembru 2008 fil-Belorussja (B6-0533/2008),
- Konrad Szymański, Adam Bielan, Wojciech Roszkowski, Andrzej Tomasz Zapałowski, Ryszard Czarnecki u Inese Vaidere f'isem il-Grupp UEN, dwar il-qagħda fil-Belorusssja wara l-elezzjoni parlamentari tat-28 ta' Settembru 2008 (B6-0534/2008),
- Elisabeth Schroedter u Milan Horáček f'isem il-Grupp Verts/ALE, dwar is-sitwazzjoni fil-Belorussja (B6-0535/2008).