Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Rapport Pier Antonio Panzeri - A6-0365/2008: Rumiana Jeleva et Astrid Lulling
Rapport Gabriele Zimmer - A6-0364/2008: Anja Weisgerber, Syed Kamall et Czesław Adam Siekierski
RC-B6-0527/2008 - Situation au Bélarus: Milan Horáček et Czesław Adam Siekierski
RC-B6-0521/2008 - Suspension du cycle de Doha de l'OMC: Czesław Adam Siekierski et Syed Kamall
Rapport Carlos Carnero González - A6-0347/2008: Bogdan Pęk, Frank Vanhecke, Philip Claeys, Daniel Hannan, Roger Helmer et Syed Kamall
Rapport Richard Seeber - A6-0362/2008: Gyula Hegyi, Cristina Gutiérrez-Cortines et Madeleine Jouye de Grandmaison
Rapport Ieke van den Burg et Daniel Dăianu - A6-0359/2008: Astrid Lulling