Tressqu dawn d-dokumenti li ġejjin mill-Kunsill u mill-Kummissjoni
- Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew u lill-Qorti Ewropea tal-Awdituri: Kontijiet finali għas-sena finanzjarja 2007 tas-7, 8 U 9 Fond Ewropew Għall-iżvilupp (COM(2008)0490 - C6-0296/2008 - 2008/2109(DEC))
irreferut
responsabbli :
CONT
opinjoni :
DEVE, BUDG
- Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi tal-Kunsill 77/91/EEC, 78/855/EEC u 82/891/EEC u d-Direttiva 2005/56/EC fir-rigward ta' rekwiżiti ta' rappurtar u dokumentazzjoni fil-każ tal-amalgamazzjoni u d-diviżjoni ta' kumpaniji (COM(2008)0576 - C6-0330/2008 - 2008/0182(COD))
irreferut
responsabbli :
JURI
opinjoni :
ECON
- Proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 717/2007 dwar roaming fuq netwerks pubbliċi tat-telefonija mobbli fi ħdan il-Komunità u d-Direttiva 2002/21/KE dwar kwadru regolatorju komuni għan-netwerks ta' komunikazzjonijiet u servizzi elettroniċi (COM(2008)0580 - C6-0333/2008 - 2008/0187(COD))
irreferut
responsabbli :
ITRE
opinjoni :
CULT, ECON, IMCO
- Proposta għal regolament tal-Kunsill fuq is-sistema komuni għall-kummerċ fl-ovalbumin u l-lactalbumin (Verżjoni kkodifikata) (COM(2008)0488 - C6-0334/2008 - 2008/0155(CNS))
irreferut
responsabbli :
JURI
- Proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2183/2004 li jestendi għall-Istati Membri mhux parteċipanti l-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 2182/2004 dwar midalji u tokens simili għall-muniti ta' l-euro (COM(2008)0514 [[02]] - C6-0335/2008 - 2008/0168(CNS))
irreferut
responsabbli :
ECON
- Proposta għal direttiva tal-Kunsill dwar is-sistema komuni ta' tassazzjoni applikabbli għal mergers, diviżjonijiet, diviżjonijiet parzjali, trasferimenti ta' assi u skambji ta' ishma li jikkonċernaw kumpanniji ta' Stati Membri differenti u għat-trasferiment ta' l-uffiċċju reġistrat ta' SE jew SCE bejn Stati Membri (Verżjoni kkodifikata) (COM(2008)0492 - C6-0336/2008 - 2008/0158(CNS))
irreferut
responsabbli :
JURI
- Proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar soluzzjonijiet ta’ interoperabbiltà fl-amministrazzjonijiet pubbliċi Ewropej (ISA) (COM(2008)0583 - C6-0337/2008 - 2008/0185(COD))
irreferut
responsabbli :
ITRE
opinjoni :
BUDG, LIBE, IMCO
- Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni ta' emendi lill-Konvenzjoni dwar il-kooperazzjoni multilaterali fil-ġejjieni rigward is-Sajd fil-Grigal ta' l-Atlantiku, li jippermettu l-istabbiliment ta’ proċeduri biex jissolva t-tilwim, l-estensjoni ta’ l-ambitu tal-Konvenzjoni u reviżjoni ta’ l-għanijiet tal-Konvenzjoni (COM(2008)0512 - C6-0338/2008 - 2008/0166(CNS))
irreferut
responsabbli :
PECH
- Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi 2006/48/KE u 2006/49/KE dwar banek affiljati ma' istituzzjonijiet ċentrali, ċerti elementi ta' fondi proprji, skoperturi kbar, arranġamenti superviżorji, u l-ġestjoni tal-kriżijiet (COM(2008)0602 - C6-0339/2008 - 2008/0191(COD))
irreferut
responsabbli :
ECON
opinjoni :
JURI
- Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika ta' l-Indja dwar ċerti aspetti tas-servizzi ta' l-ajru (COM(2008)0347 - C6-0342/2008 - 2008/0121(CNS))
irreferut
responsabbli :
TRAN
- Ittra Emendatorja Nru 1 għall-Abbozz ta' Baġit Ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej għas-sena finanzjarja 2009 stabbilit mill-Kunsill fit-2 ta' Ottubru 2008 (13702/2008 - C6-0344/2008 - 2008/2026(BUD))
- Proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni (COM(2008)0609 - C6-0345/2008 - 2008/2286(ACI))
irreferut
responsabbli :
BUDG
opinjoni :
EMPL
3. Użu tas-simboli ta' l-Unjoni mill-Parlament (dibattitu)
Rapport dwar id-dħul, fir-regolament tal-Parlament Ewropew, ta' Artikolu ġdid 202a dwar l-użu mill-Parlament tas-simboli tal-Unjoni [2007/2240(REG)] - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali. Rapporteur: Carlos Carnero González (A6-0347/2008)
Carlos Carnero González ippreżenta r-rapport tiegħu.
Tkellmu: József Szájer f'isem il-Grupp PPE-DE, Costas Botopoulos f'isem il-Grupp PSE, Anneli Jäätteenmäki f'isem il-Grupp ALDE, Bogdan Pęk f'isem il-Grupp UEN, Sylvia-Yvonne Kaufmann f'isem il-Grupp GUE/NGL, Hanne Dahl f'isem il-Grupp IND/DEM, Jim Allister Membru mhux affiljat, Íñigo Méndez de Vigo, Pierre Pribetich, Mirosław Mariusz Piotrowski, Søren Bo Søndergaard, Philip Claeys, Maria da Assunção Esteves, Richard Corbett, Panayiotis Demetriou u György Schöpflin.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Geoffrey Van Orden, Silvia-Adriana Ţicău, Marios Matsakis, Andrew Duff, Íñigo Méndez de Vigo u Richard Corbett.
4. Flimkien għas-Saħħa: Approċ strateġiku tal-UE għall-2008-2013 (dibattitu)
Rapport dwar il-White Paper bit-titlu "Flimkien għas-Saħħa: approċ strateġiku tal-UE għall-2008-2013 [2008/2115(INI)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Alojz Peterle (A6-0350/2008)
Alojz Peterle ippreżenta r-rapport tiegħu.
Tkellem Charlie McCreevy (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Milan Cabrnoch (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat EMPL), Siiri Oviir (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat FEMM), Françoise Grossetête f'isem il-Grupp PPE-DE, Glenis Willmott f'isem il-Grupp PSE, u Marios Matsakis f'isem il-Grupp ALDE.
PRESIDENT: Adam BIELAN Viċi-President
Tkellmu: Mieczysław Edmund Janowski f'isem il-Grupp UEN, Adamos Adamou f'isem il-Grupp GUE/NGL, Irena Belohorská Membru mhux affiljata, Bogusław Sonik, Anne Ferreira, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Urszula Krupa, Avril Doyle, Åsa Westlund, Daciana Octavia Sârbu u Justas Vincas Paleckis.
Tkellem skont il-proċedura "catch the eye" Czesław Adam Siekierski.
(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta: 10.35 Ħin li fih tkompliet is-seduta: 11.00 )
PRESIDENT: Gérard ONESTA Viċi-President
5. Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel
Wolf Klinz avża li hu kien preżenti iżda ismu ma kienx imniżżel fir-reġistru tal-attendenza.
Il-Minuti tas-seduta ta' qabel ġew approvati.
6. In memoriam
Il-President ta l-aħħar tislima lil George Thomson, ex Membru tal-Kummissjoni (1973-1977), li miet fit-03.10.2008.
7. Ħin tal-votazzjonijiet
Ir-riżultati ddettaljati tal-votazzjonijiet (emendi, votazzjonijiet separati u votazzjonijiet maqsuma, eċċ) jidhru fl-Anness 'Riżultati tal-Votazzjonijiet', mehmuż mal-Minuti.
Ir-riżultati tal-votazzjonijiet b'sejħa tal-ismijiet, fl-anness tal-Minuti, huma disponibbli biss f'verżjoni elettronika u jistgħu jiġu kkonsultati fuq Europarl.
Tkellmu: Alain Hutchinson, li pprotesta kontra l-inkonvenjent li nħoloq minħabba, skond hu, ċerti avvenimenti organizzati fil-bini tal-Parlament (Il-President irrisponda li kien ser jinforma b'dan lill-Kwesturi) u Pervenche Berès li esprimiet id-dispjaċir tagħha li d-dibattitu dwar il-kriżi finanzjarja ta' lbieraħ beda tard minħabba s-seduta formali (Il-President irrisponda li kien ser jgħaddi dawn ir-rimarki lill- Konferenza tal-Presidenti).
7.1. "Nikkomunikaw l-Ewropa fi Sħubija" (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Rapport dwar l-approvazzjoni tad-dikjarazzjoni konġunta, "Nikkomunikaw l-Ewropa fi Sħubija" [2007/2222(ACI)] - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali. Rapporteur: Jo Leinen (A6-0372/2008)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 1)
7.2. Protokoll għall-Ftehima bejn il-KE u l-Iżvizzera dwar il-moviment ħieles ta' persuni (parteċipazzjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija) *** (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Rakkomandazzjoni dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f’isem il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, ta' Protokoll mal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u l-Konfederazzjoni Żvizzera, min-naħa l-oħra, dwar il-moviment ħieles ta' persuni rigward il-parteċipazzjoni, bħala partijiet kontraenti tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija wara l-adeżjoni tagħhom ma' l-Unjoni Ewropea [09116/2008 - C6-0209/2008 - 2008/0080(AVC)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Marian-Jean Marinescu (A6-0343/2008)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 2)
7.3. It-Twaqqif ta' Sistema Ewropea ta' Informazzjoni ta' Rekords Kriminali (ECRIS) * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar it-twaqqif ta' Sistema Ewropea ta' Informazzjoni ta' Rekords Kriminali fl-applikazzjoni ta' l-Artikolu 11 tad-Deċiżjoni Qafas 2008/XX/ĠAI [COM(2008)0332 - C6-0216/2008 - 2008/0101(CNS)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Luca Romagnoli (A6-0360/2008)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 3)
PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI, EMENDI u ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA
7.4. L-intensifikazzjoni tal-ġlieda kontra x-xogħol mhux iddikjarat (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Rapport dwar it-tema "l-intensifikazzjoni tal-ġlieda kontra x-xogħol mhux iddikjarat" [2008/2035(INI)] - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali. Rapporteur: Pier Antonio Panzeri (A6-0365/2008)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 4)
7.5. Il-promozzjoni ta' l-inklużjoni soċjali u l-ġlieda kontra l-faqar, inkluż il-faqar tat-tfal, fl-UE (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Rapport dwar il-promozzjoni ta' l-inklużjoni soċjali u l-ġlieda kontra l-faqar, inkluż il-faqar fost it-tfal, fl-UE [2008/2034(INI)] - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali. Rapporteur: Gabriele Zimmer (A6-0364/2008)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 5)
7.6. Ftehim bejn il-KE u l-Ukrajna fir-rigward taż-żamma ta' l-impenji fil-kummerċ tas-servizzi mniżżla fil-Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni * (votazzjoni)
Rapport dwar proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim taħt il-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn il-Komunità Ewropea u l-Ukrajna fir-rigward taż-żamma ta' l-impenji fil-kummerċ tas-servizzi mniżżla fil-Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni [COM(2008)0220 - C6-0202/2008 - 2008/0087(CNS)] - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteur: Zbigniew Zaleski (A6-0337/2008)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 6)
- Elisa Ferreira, qabel il-votazzjoni, biex tinnotifika dwar żball fil-lista tal-votazzjoni tal-Grupp PSE;
- Piia-Noora Kauppi, biex tindika li l-adozzjoni tal-emenda 2, skond hi, ma kenitx twaqqa' l-emenda 4, u sabiex titlob biex issir votazzjoni orali dwar din tal-aħħar (Pervenche Berès, Chairman tal-Kumitat ECON, svalidat il-proposta ta' Piia-Noora Kauppi, Il-President ma' segwiex din it-talba).
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Charles Tannock, Jacek Saryusz-Wolski u Jacek Protasiewicz f'isem il-Grupp PPE-DE, Jan Marinus Wiersma, Justas Vincas Paleckis, Pasqualina Napoletano u Klaus Hänsch f'isem il-Grupp PSE, Janusz Onyszkiewicz, Jeanine Hennis-Plasschaert u Marian Harkin f'isem il-Grupp ALDE, Elisabeth Schroedter u Milan Horáček f'isem il-Grupp Verts/ALE, Mieczysław Edmund Janowski, Adam Bielan, Konrad Szymański, Wojciech Roszkowski, Ryszard Czarnecki u Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk f'isem il-Grupp UEN.
Georgios Papastamkos, Robert Sturdy, Corien Wortmann-Kool u Godelieve Quisthoudt-Rowohl f'isem il-Grupp PPE-DE, Erika Mann f'isem il-Grupp PSE, Jorgo Chatzimarkakis, Gianluca Susta, Daniel Dăianu u Ignasi Guardans Cambó f'isem il-Grupp ALDE, Mieczysław Edmund Janowski, Adam Bielan, Cristiana Muscardini, Ģirts Valdis Kristovskis, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk u Seán Ó Neachtain f'isem il-Grupp UEN
7.10. Użu tas-simboli ta' l-Unjoni mill-Parlament (votazzjoni)
Rapport dwar id-dħul, fir-regolament tal-Parlament Ewropew, ta' Artikolu ġdid 202a dwar l-użu mill-Parlament tas-simboli tal-Unjoni [2007/2240(REG)] - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali. Rapporteur: Carlos Carnero González (A6-0347/2008)
(Maġġoranza kkwalifikata meħtieġa għall-emenda, maġġoranza sempliċi meħtieġa għall-proposta għal deċiżjoni)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 10)
Id-dispożizzjonijiet il-ġodda jidħlu fis-seħħ għada.
7.11. Naffrontaw l-isfida ta' l-iskarsezza ta' l-ilma u l-perjodi ta' nixfa fl-Unjoni Ewropea (votazzjoni)
Rapport dwar "L-indirizz tal-isfida ta' l-iskarsezza ta' l-ilma u l-perjodi ta' nixfa fl-Unjoni Ewropea" [2008/2074(INI)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Richard Seeber (A6-0362/2008)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 11)
Laima Liucija Andrikienė, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola u John Bowis f'isem il-Grupp PPE-DE, Michel Rocard, Véronique De Keyser, Maria Badia i Cutchet u Libor Rouček f'isem il-Grupp PSE, Diana Wallis, Johannes Lebech, Kyösti Virrankoski, Bilyana Ilieva Raeva, Olle Schmidt u Danutė Budreikaitė f'isem il-Grupp ALDE, Satu Hassi f'isem il-Grupp Verts/ALE, Adam Bielan u Ryszard Czarnecki f'isem il-Grupp UEN
- Satu Hassi, biex tippreżenta emenda orali għall-emenda (għaddiet);
- Diana Wallis, biex tippreżenta emendi orali, għall-premessa D u għall-premessa F rispettivament (għaddew).
7.13. Implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni soċjali marbuta mat-trasport fit-toroq (votazzjoni)
Rapport dwar l-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni soċjali marbuta mat-trasport fit-toroq [2008/2062(INI)] - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali. Rapporteur: Alejandro Cercas (A6-0357/2008)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 13)
7.14. Segwitu tad-direttivi Lamfalussy: strutturi futuri ta' kontroll (votazzjoni)
Rapport tinkludi b'rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar is-segwitu tal-proċess Lamfalussy: l-istruttura futura ta' sorveljanza [2008/2148(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji. Ko-Rapporteurs: Ieke van den Burg u Daniel Dăianu (A6-0359/2008)
(Maġġoranza kwalifikata)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 14)
- Ieke van den Burg (ko-rapporteur) biex tippreżenta emendi orali għall-punt 2.c tal-anness u għall-emenda 6 rev (għaddiet);
- Daniel Dăianu (ko-rapporteur) biex jippreżenta emendi orali sabiex tiddaħħal Premessa L(a) ġdida (għaddiet).
7.15. Flimkien għas-Saħħa: Approċ strateġiku tal-UE għall-2008-2013 (votazzjoni)
Rapport dwar il-White Paper bit-titlu "Flimkien għas-Saħħa: approċ strateġiku tal-UE għall-2008-2013 [2008/2115(INI)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Alojz Peterle (A6-0350/2008)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 15)
- qabel il-votazzjoni, Alojz Peterle (rapporteur) issuġġerixxa bidla fl-ordni ta' ċerti elementi fit-test f'każ ta' adozzjoni tal-emendi. (Il-President stqarr li hu ma kellu enda oġġezzjoni).
8. Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet
Fuq talba tal-Gruppi PPE-DE u PSE, il-Parlament irratifika l-ħatriet li ġejjin:
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Magreb u l-Unjoni tal-Magreb Għarbi (inkluża l-Libja): Maddalena Calia
9. Verifika tas-setgħat
Fuq proposta tal-Kumitat JURI, il-Parlament approva l-mandati ta' Ulrike Rodust, b'effet mid-29 ta' Awwissu 2008, u ta' Maddalena Calia, b'effet mit-12 ta' Settembru 2008.
10. Spjegazzjonijiet tal-vot
Spjegazzjonijiet bil-miktub tal-vot:
L-ispjegazzjonijiet tal-vot li tressqu bil-miktub, skont l-Artikolu 163(3) tar-Regoli ta' Proċedura, jidhru fir-rapport verbatim ta' din is-seduta.
Spjegazzjonijiet orali tal-vot:
Rapport Pier Antonio Panzeri - A6-0365/2008: Rumiana Jeleva u Astrid Lulling
Rapport Gabriele Zimmer - A6-0364/2008: Anja Weisgerber, Syed Kamall u Czesław Adam Siekierski
RC-B6-0527/2008 - Is-Sitwazzjoni fil-Belorussja: Milan Horáček u Czesław Adam Siekierski
RC-B6-0521/2008 - Sospensjoni taċ-ċiklu ta' Doha tad-WTO: Czesław Adam Siekierski u Syed Kamall
Rapport Carlos Carnero González - A6-0347/2008: Bogdan Pęk, Frank Vanhecke, Philip Claeys, Daniel Hannan, Roger Helmer u Syed Kamall
Rapport Richard Seeber - A6-0362/2008: Gyula Hegyi, Cristina Gutiérrez-Cortines u Madeleine Jouye de Grandmaison
Rapport Ieke van den Burg u Daniel Dăianu - A6-0359/2008: Astrid Lulling
11. Korrezzjonijiet għall-voti u intenzjonijiet tal-vot
Il-korrezzjonijiet għall-voti u l-intenzjonijiet tal-vot jidhru fil-websajt "Séance en direct", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)" u fil-verżjoni stampata tal-anness "Riżultati tal-Votazzjonijiet b'sejħa tal-Ismijiet".
Il-verżjoni elettronika fuq il-Europarl tiġi aġġornata regolarment sa tal-anqas ġimgħatejn wara l-ġurnata tal-votazzjoni.
Wara li tgħaddi din l-iskadenza, l-korrezzjonijiet u l-intenzjonijiet tal-vot jiġu ffinalizzati sabiex isiru t-traduzzjonijiet u jiġu ppubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali.
° ° ° °
Bernd Posselt avża li l-apparat tal-votazzjoni tiegħu ma ħadimx waqt l-ewwel ħames votazzjonijiet.
12. Avviż dwar il-pożizzjonijiet komuni tal-Kunsill
Il-President ħabbar, skond l-Artikolu 57(1) tar-Regoli ta' Proċedura, li kien irċieva mingħand il-Kunsill il-pożizzjoni komuni li ġejja, flimkien mar-raġunijiet li wasslu lill-Kunsill biex jadottaha, kif ukoll il-pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar:
- Pożizzjoni Komuni addottata mill-Kunsill fit- 2 ta' Ottubru 2008 bil-ħsieb li jġi addottat Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika Komunitarja dwar is-saħħa pubblika u s-saħħa u s-sigurtà fuq ix-xogħol (09815/3/2008 - C6-0343/2008 - 2007/0020(COD)) irreferut responsabbli: ENVI
Il-perjodu ta' tliet xhur għad-dispożizzjoni tal-Parlament sabiex jadotta l-pożizzjoni tiegħu kellu jibda għalhekk mill-għada, 10.10.2008.
13. Deċiżjonijiet dwar ċerti dokumenti
Kompetenza tal-kumitati
Kumitat EMPL
- L-Istatut tal-kumpanija privata Ewropea (COM(2008)0396 - C6-0283/2008 - 2008/0130(CNS)) irreferut responsabbli: JURI opinjoni: EMPL, ECON
14. Trażmissjoni tat-testi adottati waqt is-seduta li għaddejja
Il-Minuti ta' din is-seduta se jiġu ppreżentati lill-Parlament għall-approvazzjoni tiegħu fil-bidu tas-seduta li jmiss, skont l-Artikolu 172(2) tar-Regoli ta' Proċedura.
Bil-qbil tal-Parlament, it-testi li ġew adottati se jintbagħtu minnufih lill-entitajiet imsemmija fihom.
15. Dati tas-seduti li jmiss
Is-seduti li jmiss se jsiru mid-data 20.10.2008 sa 23.10.2008.