De kompetente slovenske myndigheder havde meddelt, at Borut Pahor var blevet valgt som medlem af Republikken Sloveniens parlament.
I overensstemmelse med artikel 7, stk. 2, i akten om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet og forretningsordenens artikel 4, stk. 1, tog Parlamentet dette til efterretning og konstaterede, at hans mandat var ledigt at regne fra den 15.10.2008.
° ° ° °
De kompetente italienske myndigheder havde meddelt, at Monica Giuntini var blevet medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Lilli Gruber med virkning fra den 17.10.2008.
Monica Giuntini deltager i Parlamentets og dets organers møder med fulde rettigheder, jf. forretningsordenens artikel 3, stk. 2, så længe hendes mandat endnu ikke er prøvet, eller der ikke er truffet afgørelse om en eventuel indsigelse, såfremt hun forudgående skriftligt har afgivet en erklæring om, at hun ikke bestrider et hverv, der er uforeneligt med hvervet som medlem af Europa-Parlamentet.