7. Inkomna dokument

Talmannen hade mottagit följande dokument:

1) från parlamentets utskott

1.1) betänkanden:

- ***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av rådets direktiv 76/769/EEG med avseende på begränsningar för utsläppande på marknaden och användning av vissa farliga ämnen och preparat (diklormetan) (KOM(2008)0080 - C6-0068/2008 - 2008/0033(COD)) - utskottet ENVI - Föredragande: Carl Schlyter (A6-0341/2008)

- * Betänkande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG, Euratom) nr 1150/2000 om genomförande av beslut 2000/597/EG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel (KOM(2008)0223 - C6-0197/2008 - 2008/0089(CNS)) - utskottet BUDG - Föredragande: Alain Lamassoure (A6-0342/2008)

- Betänkande om styrelseformer och partnerskap på nationell och regional grundval samt på projektbasis inom regionalpolitiken (2008/2064(INI)) - utskottet REGI - Föredragande: Jean Marie Beaupuy (A6-0356/2008)

- Betänkande om årsrapporten om Europeiska ombudsmannens verksamhet 2007 (2008/2158(INI)) - utskottet PETI - Föredragande: Dushana Zdravkova (A6-0358/2008)

- * Betänkande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2201/2003 om domstols behörighet och införande av bestämmelser om tillämplig lag i äktenskapsmål (KOM(2006)0399 - C6-0305/2006 - 2006/0135(CNS)) - utskottet LIBE - Föredragande: Evelyne Gebhardt (A6-0361/2008)

- Betänkande om kontroll av gemenskapsrättens tillämpning – kommissionens tjugofjärde årsrapport (2008/2046(INI)) - utskottet JURI - Föredragande: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg (A6-0363/2008)

- Betänkande om att skapa en global klimatförändringsallians mellan Europeiska unionen och de fattiga utvecklingsländer som är mest utsatta för klimatförändringar (2008/2131(INI)) - utskottet DEVE - Föredragande: Anders Wijkman (A6-0366/2008)

- * Betänkande om förslaget till rådets beslut om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen å ena sidan och Nya Zeelands regering å andra sidan (KOM(2008)0170 - C6-0292/2008 - 2008/0066(CNS)) - utskottet ITRE - Föredragande: Angelika Niebler (A6-0367/2008)

- * Betänkande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1234/2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) (KOM(2008)0489 - C6-0314/2008 - 2008/0156(CNS)) - utskottet AGRI - Föredragande: Neil Parish (A6-0368/2008)

- Betänkande om bestridande av kollektivavtal inom EU (2008/2085(INI)) - utskottet EMPL - Föredragande: Jan Andersson (A6-0370/2008)

- * Betänkande om förslaget till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett samarbetsmemorandum mellan Internationella civila luftfartsorganisationen och Europeiska gemenskapen om säkerhetsgranskningar, säkerhetsinspektioner och därtill hörande frågor (KOM(2008)0335 - C6-0320/2008 - 2008/0111(CNS)) - utskottet TRAN - Föredragande: Paolo Costa (A6-0374/2008)

- *** Rekommendation om förslaget till rådets och kommissionens beslut om ingående av stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Bosnien och Hercegovina, å andra sidan (08225/2008 - C6-0255/2008 - 2008/0073(AVC)) - utskottet AFET - Föredragande: Doris Pack (A6-0378/2008)

- * Betänkande om förslaget till rådets förordning om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden inom luftfartssektorn (kodifierad version) (KOM(2008)0367 - C6-0272/2008 - 2008/0124(CNS)) - utskottet JURI - Föredragande: Diana Wallis (A6-0379/2008)

- ***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ansvarsförsäkring för motorfordon och kontroll av att försäkringsplikten fullgörs beträffande sådan ansvarighet (kodifierad version) (KOM(2008)0098 - C6-0144/2008 - 2008/0049(COD)) - utskottet JURI - Föredragande: Diana Wallis (A6-0380/2008)

- ***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om enkla tryckkärl (kodifierad version) (KOM(2008)0202 - C6-0172/2008 - 2008/0076(COD)) - utskottet JURI - Föredragande: Diana Wallis (A6-0381/2008)

- ***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tilläggsskydd för läkemedel (kodifierad version) (KOM(2008)0369 - C6-0244/2008 - 2008/0126(COD)) - utskottet JURI - Föredragande: Diana Wallis (A6-0385/2008)

- * Betänkande om förslaget till rådets förordning om tillämpningen av protokollet om förfarandet vid alltför stora underskott som är fogat till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (kodifierad version) (KOM(2008)0073 - C6-0147/2008 - 2008/0053(CNS)) - utskottet JURI - Föredragande: Diana Wallis (A6-0386/2008)

- * Betänkande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 639/2004 om förvaltning av fiskeflottor som är registrerade i gemenskapens yttersta randområden (KOM(2008)0444 - C6-0298/2008 - 2008/0138(CNS)) - utskottet PECH - Föredragande: Pedro Guerreiro (A6-0388/2008)

- Betänkande om förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2009 - Avsnitt I – Europaparlamentet, Avsnitt II – Rådet, Avsnitt IV – Domstolen, Avsnitt V – Revisionsrätten, Avsnitt VI – Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, Avsnitt VII – Regionkommittén, Avsnitt VIII – Europeiska ombudsmannen, Avsnitt IX – Europeiska datatillsynsmannen (11950/2008 [[02]] - C6-0310/2008 - 2008/2026B(BUD)) - utskottet BUDG - Föredragande: Janusz Lewandowski (A6-0397/2008)

- Betänkande om förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2009 och ändringsskrivelse nr 1/2009 (SEK(2008)2435) till det preliminära förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2009 - Avsnitt III – Kommissionen (11950/2008 [[01]] - C6-0309/2008 - 2008/2026(BUD)) - utskottet BUDG - Föredragande: Jutta Haug (A6-0398/2008)

- Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av EU:s solidaritetsfond i enlighet med punkt 26 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (KOM(2008)0557 - C6-0318/2008 - 2008/2253(ACI)) - utskottet BUDG - Föredragande: Reimer Böge (A6-0399/2008)

- Betänkande med ett förslag till Europaparlamentets rekommendation till rådet om avtalet mellan Europeiska unionen och Australien om lufttrafikföretags behandling av passageraruppgifter (PNR) från Europeiska unionen och överföring av dessa till Australiens tullmyndighet (2008/2187(INI)) - utskottet LIBE - Föredragande: Sophia In 'T Veld (A6-0403/2008)

- ***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av ett flerårigt gemenskapsprogram för att skydda barn som använder Internet och annan kommunikationsteknik (KOM(2008)0106 - C6-0092/2008 - 2008/0047(COD)) - utskottet LIBE - Föredragande: Roberta Angelilli (A6-0404/2008)

- Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om att utnyttja Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter med tillämpning av punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (KOM(2008)0547 - C6-0312/2008 - 2008/2251(ACI)) - utskottet BUDG - Föredragande: Reimer Böge (A6-0405/2008)

- * Betänkande om rådets rambeslut om en europeisk bevisinhämtningsorder för att inhämta föremål, handlingar eller uppgifter som ska användas i straffrättsliga förfaranden (13076/2007 - C6-0293/2008 - 2003/0270(CNS)) - utskottet LIBE - Föredragande: Gérard Deprez (A6-0408/2008)

- Betänkande om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 7/2008 för budgetåret 2008 (2008/2252(BUD)) - utskottet BUDG - Föredragande: Kyösti Virrankoski (A6-0412/2008)

1.2) andrabehandlingsrekommendationer:

- ***II Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag (10599/2/2008 - C6-0327/2008 - 2002/0072(COD)) - utskottet EMPL - Föredragande: Harlem Désir (A6-0373/2008)

- ***II Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om flygplatsavgifter (08332/2/2008 - C6-0259/2008 - 2007/0013(COD)) - utskottet TRAN - Föredragande: Ulrich Stockmann (A6-0375/2008)

2) från ledamöterna

2.1) muntliga frågor inför frågestunden (artikel 109 i arbetsordningen) (B6-0475/2008)

- till rådet

Moraes Claude, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Crowley Brian, Ryan Eoin, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Medina Ortega Manuel, Evans Robert, Harkin Marian, Doyle Avril, McGuinness Mairead, Higgins Jim, Mitchell Gay, Ţicău Silvia-Adriana, Burke Colm, Sakalas Aloyzas, Ludford Sarah, Casaca Paulo, Dillen Koenraad, Papadimoulis Dimitrios, Heaton-Harris Christopher, Deva Nirj, Callanan Martin, Sumberg David, Pafilis Athanasios, Isler Béguin Marie Anne, Figueiredo Ilda, Toussas Georgios, Stihler Catherine, Kamall Syed, Irujo Amezaga Mikel, Posselt Bernd, Susta Gianluca, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Guerreiro Pedro, Czarnecki Ryszard, Droutsas Konstantinos, Martin Hans-Peter och Andrikienė Laima Liucija.

- till kommissionen

França Armando, Olajos Péter, Crowley Brian, Juknevičienė Ona, Vanhecke Frank, Papadimoulis Dimitrios, Heaton-Harris Christopher, Deva Nirj, Czarnecki Ryszard, Ryan Eoin, Harkin Marian, Papastamkos Georgios, Ó Neachtain Seán, Arnaoutakis Stavros, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Angelakas Emmanouil, Corda Giovanna, Medina Ortega Manuel, Evans Robert, Doyle Avril, Burke Colm, Higgins Jim, Ţicău Silvia-Adriana, Ludford Sarah, Hołowczyc Krzysztof, Posselt Bernd, Martin David, Mavrommatis Manolis, Moraes Claude, Aylward Liam, McGuinness Mairead, Casaca Paulo, Schmidt Olle, Vatanen Ari, Toussas Georgios, Claeys Philip, Droutsas Konstantinos, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Hénin Jacky, Batzeli Katerina, Stihler Catherine, Irujo Amezaga Mikel, Schlyter Carl, Belet Ivo, Susta Gianluca, Riis-Jørgensen Karin, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Guerreiro Pedro, Brejc Mihael, Jensen Anne E. och Pafilis Athanasios.