Zpráva o návrhu doporučení Evropského parlamentu pro Radu ohledně uzavření dohody mezi Evropskou unií a Austrálií o zpracovávání údajů jmenné evidence cestujících z Evropské unie (PNR) leteckými dopravci a o jejich předávání australské celní správě [2008/2187(INI)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Sophia in 't Veld (A6-0403/2008)
Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0100/2008), kterou pokládají Sophia in 't Veld, Martine Roure, Philip Bradbourn a Sylvia-Yvonne Kaufmann za výbor LIBE Komisi: Údaje jmenné evidence cestujících (PNR) na úrovni EU (B6-0476/2008)
Sophia in 't Veld vyjádřila politování nad nepřítomností Rady a poté uvedla zprávu a rozvinula otázku k ústnímu zodpovězení.
Vystoupil Jacques Barrot (místopředseda Komise).
Předsedající se vrátil k výrokům zpravodajky ohledně nepřítomnosti Rady a vyzval ji, aby se se stížností obrátila na předsedu své politické skupiny.
Vystoupila Sophia in 't Veld.
Vystoupili: Philip Bradbourn za skupinu PPE-DE, Roselyne Lefrançois za skupinu PSE, Sarah Ludford za skupinu ALDE, Kathalijne Maria Buitenweg za skupinu Verts/ALE, Giusto Catania za skupinu GUE/NGL, Carlos Coelho a Stavros Lambrinidis.
Podle postupu „catch the eye“ vystoupili: Dumitru Oprea, Silvia-Adriana Ţicău, Manfred Weber, Bogusław Liberadzki a Luis de Grandes Pascual.
Vystoupili: Jacques Barrot a Sophia in 't Veld.
Návrh usnesení, který bude předložen podle čl. 108 odst. 5 jednacího řádu, bude oznámen později.