Sprawozdanie zawierające projekt zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady dotyczącego zawarcia umowy między Unią Europejską a Australią o przetwarzaniu i przekazywaniu przez przewoźników lotniczych australijskiej służbie celnej danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) pochodzących z Unii Europejskiej [2008/2187(INI)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Sophia in 't Veld (A6-0403/2008)
Pytanie ustne (O-0100/2008) zadane przez Sophię in 't Veld, Martine Roure, Philipa Bradbourna i Sylvię-Yvonne Kaufmann, w imieniu komisji LIBE, do Komisji: UE PNR (B6-0476/2008)
Sophia in 't Veld, wyrażając ubolewanie z powodu nieobecności Rady, przedstawiła sprawozdanie i zadała pytanie ustne.
Głos zabrał Jacques Barrot (wiceprzewodniczący Komisji).
Przewodniczący odniósł się do uwagi sprawozdawczyni na temat nieobecności Rady i polecił poinformowanie o tym przewodniczącego jej grupy politycznej.
Głos zabrała Sophia in 't Veld.
Głos zabrali: Philip Bradbourn w imieniu grupy PPE-DE, Roselyne Lefrançois w imieniu grupy PSE, Sarah Ludford w imieniu grupy ALDE, Kathalijne Maria Buitenweg w imieniu grupy Verts/ALE, Giusto Catania w imieniu grupy GUE/NGL, Carlos Coelho i Stavros Lambrinidis.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Dumitru Oprea, Silvia-Adriana Ţicău, Manfred Weber, Bogusław Liberadzki i Luis de Grandes Pascual.
Głos zabrali: Jacques Barrot i Sophia in 't Veld.
Projekt rezolucji zgodnie z art.108, ust 5, Regulaminu, zostanie przedstawiony w późniejszym terminie.
Debata została zamknięta.
Głosowanie: pkt 6_1 protokołu z dnia 22_10.2008 r. (A6-0403/2008), (głosowanie nad projektem rezolucji odbędzie się podczas późniejszego posiedzenia plenarnego).