Jelentés a Tanács rendeletére irányuló javaslatról, amelynek tárgya a 423/2004/EK rendeletnek a tőkehalállomány helyreállítása tekintetében történő módosítása, valamint a 2847/93/EGK rendelet módosítása [COM(2008)0162 - C6-0183/2008 - 2008/0063(CNS)] - Halászati Bizottság. Előadó: Niels Busk (A6-0340/2008)
Niels Busk előterjeszti a jelentést.
Felszólal: Joe Borg (a Bizottság tagja).
Felszólal: Cornelis Visser, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Ole Christensen, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Jim Allister, független, Struan Stevenson és Zdzisław Kazimierz Chmielewski.
Felszólal a "catch the eye" eljárás szerint: Avril Doyle, Kathy Sinnott és Czesław Adam Siekierski.