Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 423/2004 dėl menkių išteklių atkūrimo ir Reglamentą (EEB) Nr. 2847/93 [COM(2008)0162 - C6-0183/2008 - 2008/0063(CNS)] - Žuvininkystės komitetas. Pranešėjas: Niels Busk (A6-0340/2008).
Niels Busk pristatė pranešimą.
Kalbėjo Joe Borg (Komisijos narys).
Kalbėjo: Cornelis Visser PPE-DE frakcijos vardu, Ole Christensen PSE frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Jim Allister, Struan Stevenson ir Zdzisław Kazimierz Chmielewski.
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Avril Doyle, Kathy Sinnott ir Czesław Adam Siekierski.