Rapport dwar proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 423/2004 dwar l-irkupru ta' l-istokkijiet tal-merluzz u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2847/93 [COM(2008)0162 - C6-0183/2008 - 2008/0063(CNS)] - Kumitat għas-Sajd. Rapporteur: Niels Busk (A6-0340/2008)
Niels Busk ippreżenta r-rapport tiegħu.
Tkellem Joe Borg (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Cornelis Visser f'isem il-Grupp PPE-DE, Ole Christensen f'isem il-Grupp PSE, Jim Allister Membru mhux affiljat, Struan Stevenson u Zdzisław Kazimierz Chmielewski.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Avril Doyle, Kathy Sinnott u Czesław Adam Siekierski.