Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 423/2004 no respeitante à recuperação das unidades populacionais de bacalhau e o Regulamento (CEE) n.º 2847/93 [COM(2008)0162 - C6-0183/2008 - 2008/0063(CNS)] - Comissão das Pescas. Relator: Niels Busk (A6-0340/2008)
Niels Busk apresenta o seu relatório.
Intervenção de Joe Borg (Comissário).
Intervenções de Cornelis Visser, em nome do Grupo PPE-DE, Ole Christensen, em nome do Grupo PSE, Jim Allister (Não-inscritos), Struan Stevenson e Zdzisław Kazimierz Chmielewski.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Avril Doyle, Kathy Sinnott e Czesław Adam Siekierski.