7. Riunione del Consiglio europeo (15 e 16 ottobre 2008) (discussione)

Resoconto integrale

Relazione del Consiglio europeo e dichiarazione della Commissione: Riunione del Consiglio europeo (15 e 16 ottobre 2008)

Il Presidente rende una breve dichiarazione per illustrare la discussione.

Nicolas Sarkozy (Presidente in carica del Consiglio) interviene.

José Manuel Barroso (Presidente della Commissione) rende la dichiarazione.

Intervengono Joseph Daul, a nome del gruppo PPE-DE, Martin Schulz, a nome del gruppo PSE, Graham Watson, a nome del gruppo ALDE, Daniel Cohn-Bendit, a nome del gruppo Verts/ALE, Cristiana Muscardini, a nome del gruppo UEN, Francis Wurtz, a nome del gruppo GUE/NGL, Nigel Farage, a nome del gruppo IND/DEM, Bruno Gollnisch, non iscritto, Nicolas Sarkozy, José Manuel Barroso, Hartmut Nassauer, Robert Goebbels, Marielle De Sarnez, Konrad Szymański, Philippe de Villiers, Sergej Kozlík, José Manuel García-Margallo y Marfil, Poul Nyrup Rasmussen, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Bernard Wojciechowski, Hans-Peter Martin, Margie Sudre, Martin Schulz, Nicolas Sarkozy e José Manuel Barroso.

PRESIDENZA: Martine ROURE
Vicepresidente

Intervengono Gilles Savary, Robert Atkins, che deplora il ritardo intervenuto nello svolgimento della discussione, Linda McAvan, Margarita Starkevičiūtė, John Bowis, Bernard Poignant, Lena Ek, Alexander Radwan, Pervenche Berès, Jacek Saryusz-Wolski, Dariusz Rosati, Avril Doyle, Ieke van den Burg, Paul Rübig, Giles Chichester e Ryszard Czarnecki.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Zuzana Roithová, Stavros Lambrinidis, Marios Matsakis, Marie Anne Isler Béguin e Mirosław Mariusz Piotrowski.

Intervengono Jean-Pierre Jouyet (Presidente in carica del Consiglio) e Joaquín Almunia (membro della Commissione).

Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento, per concludere la discussione:

- Hartmut Nassauer, a nome del gruppo PPE-DE, sull'esito della riunione del Consiglio europeo tenuta il 15 e 16 ottobre 2008 a Bruxelles (B6-0543/2008),

- Mieczysław Edmund Janowski, Ewa Tomaszewska, Adam Bielan, Brian Crowley, Ryszard Czarnecki, a nome del gruppo UEN, sulla riunione del Consiglio europeo del 15 e 16 ottobre 2008 (B6-0550/2008),

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Margarita Starkevičiūtė, a nome del gruppo ALDE, sulla riunione del Consiglio europeo del 15-16 ottobre 2008 (B6-0551/2008),

- Martin Schulz, Hannes Swoboda, Robert Goebbels, Pervenche Berès, Linda McAvan, Jan Marinus Wiersma, a nome del gruppo PSE, sull'esito della riunione del Consiglio europeo di Bruxelles del 15 e 16 ottobre 2008 (B6-0552/2008),

- Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni, a nome del gruppo Verts/ALE, sul Consiglio europeo del 15 e 16 ottobre 2008 (B6-0560/2008),

- Francis Wurtz, Umberto Guidoni, Roberto Musacchio, Esko Seppänen, Eva-Britt Svensson, Sahra Wagenknecht, a nome del gruppo GUE/NGL, sul Consiglio europeo del 15 e 16 ottobre 2008 (B6-0561/2008).

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 4.2 del PV del 22.10.2008.