Betänkande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2201/2003 om domstols behörighet och införande av bestämmelser om tillämplig lag i äktenskapsmål [KOM(2006)0399 - C6-0305/2006 - 2006/0135(CNS)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Evelyne Gebhardt (A6-0361/2008)
(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 26)
KOMMISSIONENS FÖRSLAG
Talare: Panayiotis Demetriou för PPE-DE-gruppen, med stöd av Evelyne Gebhardt (föredragande), för att presentera ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 38, och Carlo Casini för att understryka att det muntliga ändringsförslaget var förenligt med ändringsförslagen 32-37. Detta muntliga ändringsförslag beaktades därefter.
Talare: Bruno Gollnisch, för att begära att texten skulle återvisas till utskottet. Parlamentet avvisade denna begäran.
Talare: Evelyne Gebhardt och Panayiotis Demetriou för PPE-DE-gruppen för att påminna om att ändringsförslagen 32-37 hade bortfallit efter att ändringsförslag 38, såsom muntligt ändrat, hade antagits, och Cristiana Muscardini för UEN-gruppen, om dessa ändringsförslag.