12. Relations UE-Russie (débat)

Compte rendu in extenso

Déclarations du Conseil et de la Commission: Relations UE-Russie

Benita Ferrero-Waldner (membre de la Commission) et Jean-Pierre Jouyet (Président en exercice du Conseil) font les déclarations.

Interviennent José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, au nom du groupe PPE-DE, Jan Marinus Wiersma, au nom du groupe PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck, au nom du groupe ALDE, Bart Staes, au nom du groupe Verts/ALE, Adam Bielan, au nom du groupe UEN, Esko Seppänen, au nom du groupe GUE/NGL, Paul Marie Coûteaux, au nom du groupe IND/DEM, Jana Bobošíková, non-inscrite, Elmar Brok, Reino Paasilinna, Janusz Onyszkiewicz, Rebecca Harms, Konrad Szymański, Vittorio Agnoletto, Gerard Batten et Sylwester Chruszcz.

PRÉSIDENCE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vice-président

Interviennent Ria Oomen-Ruijten, Csaba Sándor Tabajdi, Henrik Lax, Tatjana Ždanoka, Ģirts Valdis Kristovskis, Roberto Fiore, Zbigniew Zaleski, Hannes Swoboda, Andrzej Wielowieyski, Hanna Foltyn-Kubicka, Bastiaan Belder, Josef Zieleniec, Libor Rouček, István Szent-Iványi, Laima Liucija Andrikienė, Ioan Mircea Paşcu, Alexander Graf Lambsdorff, Francisco José Millán Mon, Kristian Vigenin, Toomas Savi, Ari Vatanen, Katrin Saks, Jerzy Buzek, Maria Eleni Koppa et Gunnar Hökmark.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Ioannis Varvitsiotis, Adrian Severin, Bogusław Rogalski, Christopher Beazley, Miloš Koterec, Reinhard Rack, Tunne Kelam, Czesław Adam Siekierski et Charles Tannock.

Interviennent Jean-Pierre Jouyet et Benita Ferrero-Waldner.

Le débat est clos.