Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0095/2008) mressqa minn Marco Cappato u Marco Pannella f'isem il-Grupp ALDE, lill-Kunsill: Demokrazija, Drittijiet tal-Bniedem u ftehima ġdida ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn l-UE u l-Vjetnam (B6-0473/2008)
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0096/2008) mressqa minn Marco Cappato u Marco Pannella f'isem il-Grupp ALDE, lill-Kummissjoni: Demokrazija, Drittijiet tal-Bniedem u ftehima ġdida ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn l-UE u l-Vjetnam (B6-0474/2008)
Marco Cappato għamel il-mistoqsijiet bi tweġiba orali.
Tkellmu: Charles Tannock f'isem il-Grupp PPE-DE, Barbara Weiler f'isem il-Grupp PSE, u Athanasios Pafilis f'isem il-Grupp GUE/NGL.
PRESIDENT: Edward McMILLAN-SCOTT Viċi-President
Tkellmu: Jim Allister Membru mhux affiljat, Bernd Posselt u Richard Howitt.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Konrad Szymański u Marco Cappato.
Tkellmu: Jean-Pierre Jouyet u Benita Ferrero-Waldner.
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa sabiex jiġi konkluż id-dibattitu skont l-Artikolu 108(5) tar-Regoli ta' Proċedura:
- Marco Cappato u Marco Pannella f'isem il-Grupp ALDE, dwar il-Ftehima l-ġdida ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn l-UE u l-Vjetnam u dwar id-drittijiet tal-bniedem (B6-0538/2008),
- Pasqualina Napoletano, Raimon Obiols i Germà, Richard Howitt u Barbara Weiler f'isem il-Grupp PSE, dwar il-Ftehima l-ġdida ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn l-UE u l-Vjetnam u dwar id-drittijiet tal-bniedem (B6-0539/2008),
- Vittorio Agnoletto f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar il-Ftehima ta' Sħubija u Kooperazzjoni bejn l-UE u l-Vjetnam (B6-0540/2008),
- Adam Bielan, Ryszard Czarnecki u Inese Vaidere f'isem il-Grupp UEN, dwar il-Ftehima l-ġdida ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn l-UE u l-Vjetnam u dwar id-drittijiet tal-bniedem (B6-0542/2008).