Parlament projednal řadu otázek Radě (B6-0475/2008).
Otázka 1 (Claude Moraes): Pokroky v otázce „modré karty“.
Otázka a a doplňující otázky: Claude Moraes a Reinhard Rack. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet (úřadující předseda Rady).
Otázka 2 (Liam Aylward): Dopad přístupu založeného na posouzení rizika na ceny potravin a na odolnost proti škodlivým organismům.
Otázka a a doplňující otázky: Liam Aylward, Jim Allister a Mairead McGuinness. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázka 3 (Seán Ó Neachtain): Přístup k financování v rámci evropských programů pro výzkum a technologický rozvoj.
Otázka a a doplňující otázky: Seán Ó Neachtain, Teresa Riera Madurell a Avril Doyle. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázka 4 (Brian Crowley): Mimořádná pomoc v případě přírodních katastrof.
Otázka a a doplňující otázky: Brian Crowley, Reinhard Rack a Jim Allister. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázka 5 (Eoin Ryan): Zajištění dodávek potravin v rámci nevyváženého partnerství.
Otázka a a doplňující otázky: Eoin Ryan, Avril Doyle a Manuel Medina Ortega. Odpověď: Jean-Pierre Jouyet.
Otázka 6 nebyla projednávána, protože podobná otázka již byla položena Radě během druhého zářijového dílčího zasedání (bod 13 zápisu ze dne 23.09.2008).