Parlament vaatas läbi nõukogule esitatavad küsimused (B6-0475/2008).
Küsimus 1 (Claude Moraes): Edasiminek nn sinise kaardi küsimuses
Jean-Pierre Jouyet (nõukogu eesistuja) vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Claude Moraes ja Reinhard Rack.
Küsimus 2 (Liam Aylward): Ohtudel põhineva lähenemisviisi mõju toiduainete hindadele ja kahjurite resistentsusele
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Liam Aylward, Jim Allister ja Mairead McGuinness.
Küsimus 3 (Seán Ó Neachtain): Teadusuuringute ja tehnoloogia arendamise Euroopa programmidest toimuva rahastamise kättesaadavus
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Seán Ó Neachtain, Teresa Riera Madurell ja Avril Doyle.
Küsimus 4 (Brian Crowley): Loodusõnnetustejärgne hädaabi
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Brian Crowley, Reinhard Rack ja Jim Allister.
Küsimus 5 (Eoin Ryan): Toiduainetega kindlustatus ebavõrdse partnerluse olukorras
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Eoin Ryan, Avril Doyle ja Manuel Medina Ortega.
Küsimust 6 ei käsitletud, sest seda teemat juba puudutati septembri II osaistungjärgul nõukogule esitatud küsimuses (23.09.2008protokoll punkt 13).
Küsimus 7 (Manuel Medina Ortega): Lennuohutus
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Manuel Medina Ortega, Robert Evans ja Avril Doyle.
Küsimus 8 (Robert Evans): Elektroonilised passid
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Robert Evans.
Küsimus 9 (Marian Harkin): Vabatahtlik tegevus
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Marian Harkin, Zita Pleštinská ja Paul Rübig.
Küsimus 10 (Avril Doyle): Euroopa Liidu poliitika geneetliselt muundatud toodete suhtes
Küsimus 11 (Mairead McGuinness): Arutelud geneetiliselt muundatud organisme puudutavate strateegiliste aspektide üle
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimustele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Avril Doyle ja Mairead McGuinness.
Küsimus 12 (Jim Higgins): Olukord Zimbabwes
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Jim Higgins ja Colm Burke.
Küsimustele 13–17, 19–23, 25–28 ja 30–39 vastatakse kirjalikult (vt stenogrammi lisa).
Nõukogu infotund lõppes.