Parlamentul a examinat o serie de întrebări adresate Consiliului (B6-0475/2008).
Întrebarea 1 (Claude Moraes): Progresele înregistrate cu privire la problema „cardului albastru”.
Jean-Pierre Jouyet (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Claude Moraes şi Reinhard Rack.
Întrebarea 2 (Liam Aylward): Implicaţiile unei abordări bazate pe riscuri asupra preţurilor alimentelor şi rezistenţei la organismele dăunătoare.
Jean-Pierre Jouyet a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Liam Aylward, Jim Allister şi Mairead McGuinness.
Întrebarea 3 (Seán Ó Neachtain): Accesul la finanţări cu titlul de programe europene de cercetare şi dezvoltare tehnologică.
Jean-Pierre Jouyet a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Seán Ó Neachtain, Teresa Riera Madurell şi Avril Doyle.
Întrebarea 4 (Brian Crowley): Ajutor de urgenţă în urma catastrofelor naturale.
Jean-Pierre Jouyet a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Brian Crowley, Reinhard Rack şi Jim Allister.
Întrebarea 5 (Eoin Ryan): Securitatea alimentară în cadrul unui parteneriat neechitabil
Jean-Pierre Jouyet a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Eoin Ryan, Avril Doyle şi Manuel Medina Ortega.
Întrebarea 6 nu a fost adresată, subiectul său fiind abordat de către o întrebare adresată Consiliului în cursul perioadei de sesiune septembrie II (punctul 13 al PV din 23.09.2008).