18. L-effetti tal-miżuri ta' sikurezza u ta' tagħmir ta' skenjar tal-ġisem ta' l-avjazzjoni ċivili fuq id-drittijiet tal-bniedem, ir-rispett għall-ħajja privata u d-dinjita' tal-persuna u l-protezzjoni ta' data ta' natura personali (dibattitu)
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0107/2008) mressqa minn Philip Bradbourn u Marco Cappato, f'isem il-Kumitat LIBE, lill-Kummissjoni: L-impatt tal-miżuri ta' sigurtà tal-avjazzjoni u ta' body scanners fuq id-drittijiet tal-bniedem, il-privatezza, il-protezzjoni tad-dejta u d-dinjità personali (B6-0478/2008)
Philip Bradbourn għamel il-mistoqsija bi tweġiba orali.
Antonio Tajani (Viċi President tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija bi tweġiba orali
Tkellmu: Luis de Grandes Pascual f'isem il-Grupp PPE-DE, Claudio Fava f'isem il-Grupp PSE, Marco Cappato f'isem il-Grupp ALDE, Eva Lichtenberger f'isem il-Grupp Verts/ALE, Giusto Catania f'isem il-Grupp GUE/NGL, Saïd El Khadraoui, Ignasi Guardans Cambó, Willy Meyer Pleite, Javier Moreno Sánchez u Adina-Ioana Vălean.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Inés Ayala Sender, Colm Burke, Silvia-Adriana Ţicău u Erik Meijer.
Tkellem Antonio Tajani.
Mozzjoni għal riżoluzzjoni ppreżentata fl-aħħar tad-dibattitu, skont l-Artikolu 108(5) tar-Regoli ta' Proċedura.
- Philip Bradbourn, Manfred Weber f'isem il-Grupp PPE-DE, Claudio Fava, Martine Roure f'isem il-Grupp PSE, Marco Cappato, Jeanine Hennis-Plasschaert, Ignasi Guardans Cambó, Sarah Ludford f'isem il-Grupp ALDE, Kathalijne Maria Buitenweg, Eva Lichtenberger f'isem il-Grupp Verts/ALE, Roberta Angelilli f'isem il-Grupp UEN, Søren Bo Søndergaard, Giusto Catania, Mary Lou McDonald, Adamos Adamou, Marco Rizzo, Willy Meyer Pleite, Bairbre de Brún f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar l-impatt tal-miżuri ta' sigurtà tal-avjazzjoni u body scanners fuq id-drittijiet tal-bniedem, il-privatezza, id-dinjità umana u l-protezzjoni tad-dejta (B6-0562/2008).