2. Variaciones de los términos de las autorizaciones de comercialización de medicamentos ***I - Falsificación de los medicamentos (debate)

CRE

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 2001/82/CE y la Directiva 2001/83/CE en lo relativo a las variaciones de los términos de las autorizaciones de comercialización de medicamentos [COM(2008)0123 - C6-0137/2008 - 2008/0045(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Françoise Grossetête (A6-0346/2008)

Declaración de la Comisión: Falsificación de los medicamentos

Françoise Grossetête presenta su informe.

Günter Verheugen (Vicepresidente de la Comisión) procede a la declaración.

Intervienen Petya Stavreva (ponente de opinión de la Comisión AGRI), Cristina Gutiérrez-Cortines, en nombre del Grupo PPE-DE, Dagmar Roth-Behrendt, en nombre del Grupo PSE, Alessandro Foglietta, en nombre del Grupo UEN, Jiří Maštálka, en nombre del Grupo GUE/NGL, Kathy Sinnott, en nombre del Grupo IND/DEM, Irena Belohorská, no inscrito, Eija-Riitta Korhola, Daciana Octavia Sârbu, Marios Matsakis, Hanne Dahl, Zuzana Roithová, Giovanna Corda, Thomas Ulmer, Genowefa Grabowska, Cristian Silviu Buşoi y Amalia Sartori.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Miroslav Mikolášik, Dagmar Roth-Behrendt, Jorgo Chatzimarkakis, Dumitru Oprea, Donato Tommaso Veraldi y Emmanouil Angelakas.

Intervienen Günter Verheugen y Françoise Grossetête.

Se cierra el debate.

Votación: punto 4.6 del Acta del 22.10.2008.