Indiċi 
 Preċedenti 
 Li jmiss 
 Test sħiħ 
Proċedura : 2008/0045(COD)
Ċiklu ta' ħajja waqt sessjoni
Ċiklu relatat mad-dokument : A6-0346/2008

Testi mressqa :

A6-0346/2008

Dibattiti :

PV 22/10/2008 - 2
CRE 22/10/2008 - 2

Votazzjonijiet :

PV 22/10/2008 - 4.6
Spjegazzjoni tal-votazzjoni
Spjegazzjoni tal-votazzjoni

Testi adottati :

P6_TA(2008)0510

Minuti
L-Erbgħa, 22 ta' Ottubru 2008 - Strasburgu

2. Varjazzjonijiet għall-kundizzjonijiet ta' l-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti mediċinali ***I - Falsifikazzjoni ta' mediċini (dibattitu)
Rapporti Verbatim

Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-direttiva 2001/82/KE u d-direttiva 2001/83/KE fir-rigward tal-varjazzjonijiet għat-termini ta' l-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti mediċinali [COM(2008)0123 - C6-0137/2008 - 2008/0045(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Françoise Grossetête (A6-0346/2008)

Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Falsifikazzjoni ta' mediċini

Françoise Grossetête ippreżentat ir-rapport tagħha.

Günter Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni) għamel dikjarazzjoni.

Tkellmu: Petya Stavreva (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AGRI), Cristina Gutiérrez-Cortines f'isem il-Grupp PPE-DE, Dagmar Roth-Behrendt f'isem il-Grupp PSE, Alessandro Foglietta f'isem il-Grupp UEN, Jiří Maštálka f'isem il-Grupp GUE/NGL, Kathy Sinnott f'isem il-Grupp IND/DEM, Irena Belohorská Membru mhux affiljata, Eija-Riitta Korhola, Daciana Octavia Sârbu, Marios Matsakis, Hanne Dahl, Zuzana Roithová, Giovanna Corda, Thomas Ulmer, Genowefa Grabowska, Cristian Silviu Buşoi u Amalia Sartori.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Miroslav Mikolášik, Dagmar Roth-Behrendt, Jorgo Chatzimarkakis, Dumitru Oprea, Donato Tommaso Veraldi u Emmanouil Angelakas.

Tkellmu: Günter Verheugen u Françoise Grossetête.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 4.6 tal- Minuti ta' 22.10.2008 .

Avviż legali - Politika tal-privatezza