Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2001/82/WE i dyrektywę 2001/83/WE odnośnie do zmian warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu produktów leczniczych [COM(2008)0123 - C6-0137/2008 - 2008/0045(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Françoise Grossetête (A6-0346/2008)
Oświadczenie Komisji: Podrabianie leków
Françoise Grossetête przedstawiła sprawozdanie.
Günter Verheugen (wiceprzewodniczący Komisji) złożył oświadczenie.
Głos zabrali: Petya Stavreva (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej AGRI), Cristina Gutiérrez-Cortines w imieniu grupy PPE-DE, Dagmar Roth-Behrendt w imieniu grupy PSE, Alessandro Foglietta w imieniu grupy UEN, Jiří Maštálka w imieniu grupy GUE/NGL, Kathy Sinnott w imieniu grupy IND/DEM, Irena Belohorská niezrzeszona, Eija-Riitta Korhola, Daciana Octavia Sârbu, Marios Matsakis, Hanne Dahl, Zuzana Roithová, Giovanna Corda, Thomas Ulmer, Genowefa Grabowska, Cristian Silviu Buşoi i Amalia Sartori.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Miroslav Mikolášik, Dagmar Roth-Behrendt, Jorgo Chatzimarkakis, Dumitru Oprea, Donato Tommaso Veraldi i Emmanouil Angelakas.
Głos zabrali: Günter Verheugen i Françoise Grossetête.