Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2001/82/CE și a Directivei 2001/83/CE în ceea ce privește modificări ale condițiilor autorizațiilor de introducere pe piață pentru medicamente [COM(2008)0123 - C6-0137/2008 - 2008/0045(COD)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportoare: Françoise Grossetête (A6-0346/2008)
Declaraţie a Comisiei: Contrafacerea medicamentelor
Françoise Grossetête şi-a prezentat raportul.
Günter Verheugen (vicepreşedinte al Comisiei) a făcut declaraţia.
Au intervenit: Petya Stavreva (raportoarea pentru aviz a Comisiei AGRI), Cristina Gutiérrez-Cortines, în numele Grupului PPE-DE, Dagmar Roth-Behrendt, în numele Grupului PSE, Alessandro Foglietta, în numele Grupului UEN, Jiří Maštálka, în numele Grupului GUE/NGL, Kathy Sinnott, în numele Grupului IND/DEM, Irena Belohorská, neafiliată, Eija-Riitta Korhola, Daciana Octavia Sârbu, Marios Matsakis, Hanne Dahl, Zuzana Roithová, Giovanna Corda, Thomas Ulmer, Genowefa Grabowska, Cristian Silviu Buşoi şi Amalia Sartori.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Miroslav Mikolášik, Dagmar Roth-Behrendt, Jorgo Chatzimarkakis, Dumitru Oprea, Donato Tommaso Veraldi şi Emmanouil Angelakas.
Au intervenit: Günter Verheugen şi Françoise Grossetête.