Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla tutela dei consumatori per quanto riguarda alcuni aspetti della multiproprietà, dei prodotti per le vacanze di lungo termine, della rivendita e dello scambio [COM(2007)0303 - C6-0159/2007 - 2007/0113(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Toine Manders (A6-0195/2008)
Toine Manders illustra la sua relazione.
Interviene Meglena Kuneva (membro della Commissione).
Intervengono Emanuel Jardim Fernandes (relatore per parere della commissione TRAN), Antonio López-Istúriz White (relatore per parere della commissione JURI), Malcolm Harbour, a nome del gruppo PPE-DE, e Joel Hasse Ferreira, a nome del gruppo PSE.
PRESIDENZA: Mechtild ROTHE Vicepresidente
Intervengono Heide Rühle, a nome del gruppo Verts/ALE, Leopold Józef Rutowicz, a nome del gruppo UEN, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Charlotte Cederschiöld, Arlene McCarthy, Marian Zlotea e Bernadette Vergnaud.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Philip Bradbourn e Zuzana Roithová.