Išsamūs balsavimo rezultatai (pakeitimai, atskiri balsavimai ir balsavimai dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių ir t. t.) pateikiami protokolo priede „Balsavimo rezultatai“.
Protokolo priede pateikiami vardinio balsavimo rezultatai prieinami tik elektronine forma ir su jais susipažinti galima interneto svetainėje Europarl.
° ° ° °
Kalbėjo: Gay Mitchell, kuris skundėsi dėl prastos klausimų Tarybai valandos organizavimo, ir Bernd Posselt, kuris pritarė ankstesniajam kalbėtojui (Pirmininkas atsakė, kad jų pastabos bus perduotos Biurui).
° ° ° °
4.1. Catherine Ashton paskyrimo Europos Komisijos nare patvirtinimas (balsavimas)
Hartmut Nassauer PPE-DE frakcijos vardu, Hannes Swoboda ir Pervenche Berès PSE frakcijos vardu, Annemie Neyts-Uyttebroeck ir Margarita Starkevičiūtė ALDE frakcijos vardu, Brian Crowley, Cristiana Muscardini, Adam Bielan ir Ryszard Czarnecki UEN frakcijos vardu.
- Pervenche Berès, ECON komiteto pirmininkė, prieš balsavimą,
- Wolf Klinz žodžiu pateikė 6 dalies pakeitimą. Kadangi daugiau kaip 40 Parlamento narių prieštaravo šiam žodiniam pakeitimui, jis nebuvo priimtas,
- Hartmut Nassauer – dėl minėtojo žodinio pakeitimo,
- Avril Doyle – dėl balsavimo dėl 6 dalies,
- Margarita Starkevičiūtė žodžiu pateikė 9 dalies pakeitimą. Kadangi daugiau kaip 40 Parlamento narių prieštaravo šiam žodiniam pakeitimui, jis nebuvo priimtas,
- Ona Juknevičienė žodžiu pateikė 29 dalies pakeitimą. Kadangi daugiau kaip 40 Parlamento narių prieštaravo šiam žodiniam pakeitimui, jis nebuvo priimtas,
- Hartmut Nassauer – dėl pastarojo pakeitimo,
- Hélène Goudin – dėl pakeitimų nebuvimoprieš balsavimą,
- Alexander Alvaro apgailestavo, kad balsuojant nedalyvavo Tarybos atstovai.
David Martin pasveikino naująją Komisijos narę Catherine Ashton.
4.3. Darbas per laikino įdarbinimo įmones ***II (balsavimas)
Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl darbo per laikino įdarbinimo įmones [10599/2/2008 - C6-0327/2008 - 2002/0072(COD)] - Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas. Pranešėjas: Harlem Désir (A6-0373/2008).
4.4. Daugiametė internetu ir kitomis ryšių technologijomis besinaudojančių vaikų apsaugos Bendrijos programa ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, kuriuo nustatoma daugiametė internetu ir kitomis ryšių technologijomis besinaudojančių vaikų apsaugos Bendrijos programa [COM(2008)0106 - C6-0092/2008 - 2008/0047(COD)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Roberta Angelilli (A6-0404/2008).
4.5. Skatinimas naudoti įteisintą teršalų kiekį išmetančias kelių transporto priemones ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl persvarstyto pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl skatinimo naudoti įteisintą teršalų kiekį išmetančias ir efektyviai energiją vartojančias kelių transporto priemones [COM(2007)0817 - C6-0008/2008 - 2005/0283(COD)] - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Dan Jørgensen (A6-0291/2008).
4.6. Vaistų rinkodaros pažymėjimų sąlygų keitimas ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvos 2001/82/EB ir Direktyvos 2001/83/EB nuostatas dėl vaistų rinkodaros pažymėjimų sąlygų keitimo [COM(2008)0123 - C6-0137/2008 - 2008/0045(COD)] - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėja: Françoise Grossetête (A6-0346/2008).
4.7. Vartotojų apsauga, susijusi su kai kuriais pakaitinio naudojimosi bendra nuosavybe aspektais ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl vartotojų apsaugos, susijusios su kai kuriais pakaitinio naudojimosi bendra nuosavybe, ilgalaikiais atostogų produktais, perpardavimo ir keitimosi aspektais [COM(2007)0303 - C6-0159/2007 - 2007/0113(COD)] - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas. Pranešėjas: Toine Manders (A6-0195/2008).