Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.
De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.
° ° ° °
Het woord wordt gevoerd door Gay Mitchell, die zich beklaagt over de organisatie van het vragenuur aan de Raad, en Bernd Posselt, die zich hierbij aansluit (de Voorzitter antwoordt dat hun opmerkingen aan het Bureau zullen worden doorgegeven).
° ° ° °
4.1. Goedkeuring van de benoeming van Catherine Ashton als lid van de Europese Commissie (stemming)
Hartmut Nassauer, namens de PPE-DE-Fractie, Hannes Swoboda en Pervenche Berès, namens de PSE-Fractie, Annemie Neyts-Uyttebroeck en Margarita Starkevičiūtė, namens de ALDE-Fractie, Brian Crowley, Cristiana Muscardini, Adam Bielan en Ryszard Czarnecki, namens de UEN-Fractie.
- Pervenche Berès, voorzitter van de Commissie ECON, vóór de stemming,
- Wolf Klinz diende een mondeling amendement in op paragraaf 6. Aangezien meer dan 40 leden bezwaar maakten tegen dit mondeling amendement, werd het niet in aanmerking genomen,
- Hartmut Nassauer over dit mondeling amendement,
- Avril Doyle over het in stemming brengen van paragraaf 6,
- Margarita Starkevičiūtė diende een mondeling amendement in op paragraaf 9. Aangezien meer dan 40 leden bezwaar maakten tegen dit mondeling amendement, werd het niet in aanmerking genomen,
- Ona Juknevičienė diende een mondeling amendement in op paragraaf 29. Aangezien meer dan 40 leden bezwaar maakten tegen dit mondeling amendement, werd het niet in aanmerking genomen,
- Hartmut Nassauer over dit mondeling amendement,
- Hélène Goudin over de beschikbaarheid van de amendementen vóór de stemming,
- Alexander Alvaro, die de afwezigheid van de Raad tijdens deze stemming betreurde.
David Martin heet Catherine Ashton, nieuw lid van de Commissie, welkom.
4.3. Uitzendarbeid ***II (stemming)
Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende uitzendarbeid [10599/2/2008 - C6-0327/2008 - 2002/0072(COD)] - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. Rapporteur: Harlem Désir (A6-0373/2008)
(Gekwalificeerde meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)
4.4. Bescherming van kinderen bij het gebruik van internet en andere communicatietechnologieën ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarenprogramma van de Gemeenschap betreffende de bescherming van kinderen die het internet en andere communicatietechnologieën gebruiken [COM(2008)0106 - C6-0092/2008 - 2008/0047(COD)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Roberta Angelilli (A6-0404/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)
4.5. Bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen ***I (stemming)
Verslag over het gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen [COM(2007)0817 - C6-0008/2008 - 2005/0283(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Dan Jørgensen (A6-0291/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)
4.6. Wijzigingen in de voorwaarden van vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG en Richtlijn 2001/83/EG, wat wijzigingen in de voorwaarden van vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen betreft [COM(2008)0123 - C6-0137/2008 - 2008/0045(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Françoise Grossetête (A6-0346/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 6)
4.7. Consumentenbescherming bij bepaalde aspecten van timeshare ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van de consumenten met betrekking tot bepaalde aspecten van timeshare, langetermijnvakantieproducten, wederverkoop en ruil [COM(2007)0303 - C6-0159/2007 - 2007/0113(COD)] - Commissie interne markt en consumentenbescherming. Rapporteur: Toine Manders (A6-0195/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 7)
Het woord wordt gevoerd door Toine Manders (rapporteur).