(Mødet udsat kl. 19.45 og genoptaget kl. 21.00)

FORSÆDE: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
næstformand

14. Mindehøjtidelighed for Holodomor, den store hungersnød i Ukraine (1932-1933) (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelse fra Kommissionen: Mindehøjtidelighed for Holodomor, den store hungersnød i Ukraine (1932-1933)

Formanden indledte forhandlingen og glædede sig over, at den ukrainske ambassadør var til stede på tilhørerpladserne.

Antonio Tajani (næstformand i Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Charles Tannock for PPE-DE-Gruppen, Adrian Severin for PSE-Gruppen, Grażyna Staniszewska for ALDE-Gruppen, Rebecca Harms for Verts/ALE-Gruppen, Adam Bielan for UEN-Gruppen, Helmuth Markov for GUE/NGL-Gruppen, Bastiaan Belder for IND/DEM-Gruppen, Bruno Gollnisch løsgænger, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Józef Pinior, Šarūnas Birutis, Milan Horáček, Wojciech Roszkowski, Georgios Toussas, Zbigniew Zaleski, Csaba Sándor Tabajdi, István Szent-Iványi, Inese Vaidere, Tunne Kelam, Janusz Onyszkiewicz, Andrzej Tomasz Zapałowski, Ari Vatanen, Jana Hybášková, Urszula Gacek og Colm Burke.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Zita Pleštinská, Czesław Adam Siekierski og Mieczysław Edmund Janowski.

Antonio Tajani tog ordet.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Rebecca Harms og Milan Horáček for Verts/ALE-Gruppen til minde om Holodomor, den kunstigt fremkaldte hungersnød i Ukraine (1932-1933) (B6-0571/2008)

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Grażyna Staniszewska, Janusz Onyszkiewicz, István Szent-Iványi og Šarūnas Birutis for ALDE-Gruppen til minde om Holodomor, den kunstigt fremkaldte hungersnød i Ukraine (1932-1933) ((B6-0572/2008)

- Andrzej Tomasz Zapałowski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Ewa Tomaszewska, Mieczysław Edmund Janowski, Mirosław Mariusz Piotrowski, Adam Bielan, Wojciech Roszkowski, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka, Ģirts Valdis Kristovskis, Guntars Krasts, Janusz Wojciechowski, Inese Vaidere, Roberts Zīle og Ryszard Czarnecki for UEN-Gruppen til minde om Holodomor, den kunstigt fremkaldte hungersnød i Ukraine (1932-1933) (B6-0573/2008);

- Joseph Daul, Charles Tannock, Jacek Saryusz-Wolski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Colm Burke, Tunne Kelam, Urszula Gacek og Zita Pleštinská for PPE-DE-Gruppen til minde om Holodomor, den kunstigt fremkaldte hungersnød i Ukraine (1932-1933) (B6-0574/2008).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.7 i protokollen af 23.10.2008.