Renate Weber, Giovanna Corda, Raül Romeva i Rueda, Erik Meijer, Ewa Tomaszewska and Bernd Posselt (deputising for the author) présentent les propositions de résolution.
The following spoke: Tunne Kelam, on behalf of the PPE-DE Group, Katrin Saks, on behalf of the PSE Group, Marios Matsakis, on behalf of the ALDE Group, and Zdzisław Zbigniew Podkański, on behalf of the UEN Group.
The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Gerard Batten and Kathy Sinnott.
The following spoke: Andris Piebalgs (Member of the Commission).